"助成金相当"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
助成金相当 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
助成金を利用して | (Applause) |
1500 万ドル相当の金 | I il let you think about how much luggage that is. |
私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
助成金とか もしそんなことに補助金の申請をして | There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding. |
市の助成金は サウスブロンクスの 華々しい | And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. |
彼は銀行預金が相当ある | He has plenty of money in the bank. |
そうね 助成金の申請を書いて | (chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.? |
銀行の建物は 金貨100枚相当 | So I have my bank like I always did. |
金貨100枚相当のDに対するローン | The reserve store value is gold. |
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も | So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing. |
彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている | His project was funded by grants. |
多角形の頂点に相当する点を作成 | The vertices of a polygon. |
多角形の辺に相当する線分を作成 | Sides of a Polygon |
彼の借金は相当な額になっている | His debts amount to a considerable sum. |
これは 1975 年に 1500 万ドル相当の金です | And 15 million dollars worth of gold |
3,500万ドル相当の金塊が ベニスで盗まれたと | 35 million in bricks, with an imprint of a balinese dancer on them. |
助成金に頼ることなく自身の 収益のみで運営を賄っており 助成金モデルを超えた運営をしています | The service is (Applause) fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge. |
基本的には助成金を提供する 慈善団体で | The majority going to something we call the Legacy Fund. |
200個の金貨に相当する貸し出し証です | I could put some more bank notes outstanding. |
1849年におこったゴールドラッシュは 7億ドル相当の金が | For one thing, both were very real. |
補助金だ 補助金を申請しただろう | The grant. The Berger Grant. |
相当ね | I hope so. |
ほとんどが5千ドル相当以上の金を発掘し | Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal. |
入隊助成金の4万ドルについて 聞きたいんです | Um, I wanted to find out more about the 40,000 I get for signing up. |
食糧購入の助成金ではなく 学校給食に お金をかけていました | And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program. |
これ取り寄せるのに 相当お金が掛かるのよ | You know, it costs a fortune to fly that stuff in from Norwegia. |
助成金を確保するために 提言等して ご自分を正当化しなければなりません | How do you keep and I know you're part of the scientific research community, and you have to justify your existence with grants and proposals like everyone else how do you prevent and some of the data that you've produced, the good science that you're talking about you've produced, is hot to handle. |
しかし 当然ですが援助と資金が必要です | And I started thinking about a counseling program. |
だから いいバイ イライザ ジョージ いいバイ 主助成金汝安全な旅 と と | That's the way he does, said the little Quakeress, laughing. |
このころ政府助成金で学校に導入されたのが 夢の | So this was extremely embarrassing. |
相当あるよ | Many times! |
相当まずい | It looks real bad. |
相当な数よ | That must have kept you busy. |
あわせて1千万ドル相当の 現金 債権 株式があった | Most of it deposited over the last year. |
奨学助成金を受けています 喜んで頂ける事でしょう | I have a study grant. You will be permanently glad. |
ワシントンには 援助金や | She sells chocolates. |
与えられた多角形の凸包に相当する多角形を作成 | A polygon that corresponds to the convex hull of another polygon |
この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある | This painting is worth a great deal of money. |
Dさんは100個の金貨に相当する額の小切手を切り | Person D can write Person A a check. |
100万ドル相当の | Let's say my initial balance sheet is |
相当 酔ってる | You're wasted. |
相当なアウトローだな? | You're just a little outlaw, ain't you? |
相当 参ってる | She's pretty shaken up. |
彼らは相互に助け合った | They gave mutual help to each other. |
戦争成金です | lobbying on the part of war profiteers. |
関連検索 : 総助成金相当 - 助成金当局 - 助成金や手当 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 配当金相当 - 補助金の助成金 - 助成金の補助金 - 助成金や補助金