"十分と言うことはできません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
十分と言うことはできません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これでもう十分ということはありません | Let's keep going. |
愛 という言葉は十分ではありません 辛いときにも言葉は 役に立たないことがあります | When I look at August or I look at Erica, the word love doesn't really suffice. |
これは十分ではありません | This is not enough. |
これは十分ではありません | This isn't enough. |
十分ではありません | To say the least. |
これで十分ではありませんか | Isn't that enough? |
ノット グッド イナフ 十分に良いとは言えません それがここでお話ししたいことです | Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
ふむ と言うには十分です ここで質問です | It may not be very accurate, but it may make you say, Hmm. |
ノーと言うことができませんでした | I couldn't say no. |
さらにはそれは決して十分ということがありません | The good time is over when you think, how good is it? |
50 程度で十分という応用は多くありません | Their performance is in the 99 percent range when we talk about handwritten digits. |
許したいという意志だけでは不十分です それだけでは許すことはできません | And compassion arise in our heart and when compassion arise in our heart we can forget, we can forgive. |
今のところ 研究を支援する団体は十分にあるとは言えません | What types of organizations support anti aging studies? |
私は'日十分に伝えることができませんでした メアリーは少し反映 | They wanted to know all about th' blacks an' about th' ship you came in. |
十分 だったとしか 言ってくれないなら 上達できるとは とても思えません | If all my bridge coach ever told me was that I was satisfactory, |
十分 とは 2週間分ということです | We've stockpiled enough for 30 percent. |
私は自分でこれを行うことはできません | I can't do this by myself. |
これは完璧ではありませんが 今のところ使用する分には十分でしょう | So if we search for Washington and we built our index this way, we're not going to actually find this occurance. |
これで十分だと 十分なんかじゃない | It will fucking never be enough! |
必要なお金が十分あってもやらないと言うのではありません | And that is really why it becomes a bad project. |
きみはこう言うかもしれません サルさん 分母と分子が同じだよ | A kind of a simple function. So let's define f(x) let's say that f(x) is going to be (x 1) (x 1). |
あなたは 6 では十分ではないと思うかもしれません | Let's say we give these guys a 6 return. |
それは十分ではありません | That isn't enough. |
それは十分ではありません | That's not enough. |
父に言わせたなら iPadの十分な代替品 というところでしょう (笑) 私が家で学んだ ことのひとつは | I was going to say holding my first abacus, but actually holding what my father would consider an ample substitute to an iPad. |
トムは30の言語で 私はフランス語しか話せません と言うことができる | Tom can say I can only speak French in thirty languages. |
トムは30の言語で 私はフランス語しか話せません と言うことができる | Tom is able to say I can only speak French in thirty languages. |
もう二度とこんなんことしませんわ それは断言できます | Well, I shan't be doing it again, I can tell you that. |
排ガス量の削減をしっかりと推進させるべきと言うことも 理解し始めています 控えめに言ってもこの問題への十分な対応はまだできていません | We're understanding, in fact, that those of us who live in the developed world need to be really pushing towards eliminating our emissions. |
私を愛して下さい と言うことはできません | By mandate, you cannot make a person compassionate. |
十分な予防になると言う人に 疑問をなげかけているのです これは正しいとは言い切れません | But what I am doing is calling into question those people who say that more treatment is all the prevention we need. |
正直 父の言うことが 当時 ちゃんと理解できたか分かりません | And therefore, this is your opportunity to do better than my generation. |
十分な信号ではありません | I don't have a strong enough signal. |
これは一部分で全部がこんな感じではありませんが 十分でしょう | He's making a, kind of, cheek flapping sound. Well, suffice it to say it's not all like that, but that's part of it. |
テストが十分シンプルであれば 半分だけ行うこともできます | Yeah. It also makes it much easier to do, for example, binary search. |
せめてあと十分待ってくれませんか | Can't you wait just ten more minutes? |
フェミニスト と言う言葉の意味が はっきり分かりませんでしたが | (Laughter) |
それで 十分では ありませんか | Won over by that? |
私の頭は十分に大きくありません | I've decided that, for me at least, |
2つに分けることはできません | And here were are. We have a continuum in the world. |
言うだけでは不十分です もう一つ大切なことは 子供達はみんな | But placing a high value on education is just part of the picture. |
言い訳は聞きません ということにしたのです | If you pick your kid up more than 10 minutes late, we're going to add a 10 shekel fine to your bill. |
あんたのところで 十分満足するまでは | Not till she's good and done with you. |
どんなに感謝しても十分とはいえません | I can't thank you enough. |
十分な価値を手にしたとは言えません 問題なのは その値段で | But the challenge is, again, they don't get much value, because they can't afford anything more than the scooter. |
関連検索 : 言うことができません - ことはできませんもう - ことはできません - ことはできません - 文句を言うことはできません - 一つは言うことができません - ほとんどことはできません - から言うことができません - 言うことで - 言うことができませんでした - 私たちは言うことができません - 私たちは言うことができません - 言うことができ - 言うことができ