"占有しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
占有しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私が占有してその場で | last spring to be the oldest in the hamlet. I am not aware that any man has ever built on the spot which I occupy. |
地上を占拠しています 全陸地の40 を占有し 私たちの水の70 を使用し | So we have this incredible presence today of agriculture dominating our planet, whether it's 40 percent of our land surface, 70 percent of the water we use, 30 percent of our greenhouse gas emissions. |
神の恵みは 第2スペアベッドを占有します | You would be residing here temporarily as Mr. Bickersteth's guest. |
回線を占有する電話と違い | So you were forwarding on. You didn't have control. |
Hyperwave ドキュメントにより占有されたメモリーを解放します | Frees the memory occupied by the Hyperwave document. |
占いましょ | Want to see What happens next? |
情報のパケットを共有しなければなりませんでした 出力はしても 占有はしません | And what you had to do was if you wanted to participate in this, you had to share packets of information. |
現実の占有は九分の勝ち目 | Possession is nine points of the law. |
トランプ占いをしてあげましょう | Let me tell you your fortune with cards. |
保有しています | So the broker always has let's say each of these is a share of IBM. |
そして 独占が悪い理由です | And that's why competition really is good for customers. |
支払いに見合ったものは何も得ていません シルビア ブラウンは有名な占い師ですが | They don't get any information, they don't get any value for what they spend. |
将来を占いますよ 旦那 | Can I predict your future, sir? |
運勢を占いて欲しくないですか | Do you wish Angela to read your fortune? |
何か他の占いを 商売にしている人もいます お金を払えば 喜んで占うと言うのです | Oh, they also say they will sell you astrology or other fortunetelling methods. |
英語がその大部分を占めています | The web right now is partitioned into multiple languages. |
防衛費は予算の20 を占めています | The vast majority want to protect military defense spending. |
コソボでは イスラム教が大半を占めています | If you look at Serbia, and Montenegro, primarily Eastern Orthodox. |
大きな部分を英語が占めています | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
心霊学占星学タロットカード占いなどがどのように実践されるのかについてお話します | And that's probably the key lesson to my short talk here |
そして 占星術師 | and astrologers |
あとまで独占にしておきましょう | Wait. |
このように四角形で表してみましょう そして 既に占有済みの土地を点で表しましょう | Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. |
占領はここまでです | Your occupation here has ended. |
18世紀末に生まれ 非常に有名な数学者でした ケンブリッジ大学でニュートンと 同じポストを占めていました | But Babbage, Babbage himself was born at the end of the 18th century, and was a fairly famous mathematician. |
テロリストがホワイトハウスを占拠してるんです | Mr. Vice President, terrorists are in control of the White House. |
シンボリック コードに見つかりました これはバマナの砂占いです 同じ占いシステムがアフリカ全体でみつかります | The most complex example of an algorithmic approach to fractals that I found was actually not in geometry, it was in a symbolic code, and this was Bamana sand divination. |
彼は部屋を独占している | He keeps the room to himself. |
彼は独占に反対していた | He was opposed to monopolies. |
占い師に手相を見せました | A fortune teller read my hand. |
彼はテーブルを一人占めしてしまった | He had the table to himself. |
不幸にして我々の惑星は 連合に占領されています | Unfortunately, the Federation has possession of our planet. |
バーロウがここを占領している 見つかってしまう | Barlow's taking over every inch of this place, man. He'll find it. |
コル ワイマンの長屋を占有してコイルの十分な彼の名前を スペル Quoil 彼が呼び出されました | The last inhabitant of these woods before me was an Irishman, Hugh Quoil (if I have spelt his name with coil enough), who occupied Wyman's tenement Col. |
すみません 星占いでは 今日は運の悪い日らしくて | Oh no! My horoscope did say I'd have a bad day! |
最初のアプリは 地球占い という 変わった占いゲームです | I'd like to share a couple with you today. |
皆さん 彼はすべてを見通します 将来を占ってもらいなさい | Ladies and gentlemen! Cesare knows all secrets. Ask him to look into your future. |
みんなが所有しています | Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah. |
奴らはすべてを独占したがる | You know, there are idiots in this world who wanna take everything we've got. |
来いよ 占ってやる | Comeondownhereandgiveusatry |
一人占めしないで | Pass those scones, Cass. |
男性が紙面や放送時間の 大半を占めています 男性が紙面や放送時間の 大半を占めています いい例があります | Even in stories on gender based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime. |
アラビア語圏の人たちが 占めていました それを誇りに思います | A big bite of this consumption was from the Arabic speaking countries. |
占有させることになります 彼らは抜け道を探すのが得意だからです またテクノロジーの使い方を | It's going to reserve the technology for the wealthy because they are in the best position to circumvent any of these sorts of laws. |
明らかに政党Aが多数派を占めています | So here's how this chart will look like, |
関連検索 : 占有します - 占有されています - 占有されています - 占有されています - 占有されています - 占有されています - 独占しています - 占拠しています - 占有されていました - で占有されています - 占有 - 占有 - 占めています - 占めています