"独占しています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

独占しています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして 独占が悪い理由です
And that's why competition really is good for customers.
彼は部屋を独占している
He keeps the room to himself.
彼は独占に反対していた
He was opposed to monopolies.
独り占めするな
Stop wolfing the food.
あとまで独占にしておきましょう
Wait.
奴らはすべてを独占したがる
You know, there are idiots in this world who wanna take everything we've got.
個人的に独占はしません
I spread knowledge.
またリジーが独り占めね
I suppose you'll keep him all to yourself again?
トムは独占欲が強い
Tom is possessive.
アパート独り占めしたけりゃ していいぞ
For me you can stay with the apartment. I last with him.
5ドルで カリを 独占しちゃいましょう
Anybody with 5 , you can have Kali.
ウィッカムさんを 独占しないでね
Lizzy, don't keep Wickham to yourself all night. Kitty and I want to dance with him as well.
独り占めしないでくれる
You can't take up the whole booth.
同社は国のタバコ業を独占している
The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
彼女は大きな家を独占している
She has the large house to herself.
一人の人間が独占してはならい
No one man should monopolize it.
性的な独占欲が強くなります
Simple. Romantic love is very simple.
彼女は莫大な財産を独占している
She has a large fortune to herself.
独立司法が正当化した 結果としています 言い換えれば 国家による独占が
legitimized by checks and balances and an independent judicial system.
宗教が独占しているわけではありませんが
And I have learned that there are kooks in every area of life.
独占記事になるわ
He wrote them himself.
だが アイアンマンのテクノロジーは独占されている
Sadly that technology was kept out of reach.
付き合うなら 独り占めしたい
When I belong to a man, no one else does.
彼はその大きな部屋を独占している
He has the large room to himself.
彼はこの広い部屋を独り占めしている
He has this large room to himself.
しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め 独占権が強化 拡大された
But exclusive rights themselves came to be considered the point, so they were strengthened and expanded.
君の独占インタビューが 条件で
All I have to do is get an exclusive interview from you.
我が国は独り占めしているのでしょうか
Why do we have 11 aircraft carriers?
ある会社が特許を独占しているからな
but as it turns out, only one company has the patent.
1967年にBBC独占が崩れて以来
But the popularity of offshore pirate radio made the government rethink the rules of broadcasting.
独り占めしてたのに 僕が来て 次はローラ
He had you all to himself, and then I came along, ...and now Laura.
独占取材で買収しようとしてるのか?
You're trying to bribe me with an exclusive?
まず合法的な暴力手段の独占
We propose 10.
そうするわ 私の独占だもの ね
I think you better ask me that some other time.
雑誌の表紙を独り占め
He's on the cover of all the magazines.
国家の武力行使権を独占しています 我々は 正当な手段で
The armed forces implement the state monopoly on violence.
彼女は両親の愛情を独占した
She hogged her parents' love all to herself.
彼女は両親の愛情を独占した
She had her parents' love to herself.
市場を独占し 値をつり上げる
You corner the market, then raise the price.
そのカラスは一時的にエサを独占できますが
And then, we're off to the races.
食べ物で表現してみました 左側は独占販売者で
When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food.
1年間の独占契約を結びたい
which means if you sign a deal with anybody else, we always want a better deal.
彼女はその広い部屋を独り占めした
She had the large room to herself.
郵政事業は政府の独占事業です
Postal services are a government monopoly.
彼女はその大きな家を独り占めにしている
She has the large house to herself.

 

関連検索 : 独占 - 独占 - 独占 - 独占 - 独占する - 占有しています - 占拠しています - 独占を得ます - 独占権を持っています - 独占権を持っています - データ独占 - 独占ボード - 独占的 - 独占権