"危機への備え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

危機への備え - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちは危機から危機へと移るなかで
The price of life on this planet.
危地の 危 と好機の 機 です 危機は機会でもあるのです
And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin.
政権への危機を特定するための
Most of them operate in a complete information vacuum.
すべての機能を備え
(Laughter)
彼女は危急の事態に備えた
She provided for an urgency.
栄光へ備えよ
Prepare for glory!
都への攻撃に備えて
He will expect an attack on the city.
神々の危機
Grief for the gods!
国家の危機?
You're just gonna have to
危機 バイバイ
Trouble.
別の飛行機の着陸に備えて
It was like clearing the runway for another plane to land.
未来へ備えること.
Prepare for the future.
どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている
Every hospital has a back up electric generator in case of blackout.
どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
えへへって... 走ったら危ないよ
Careful, don't run with it!
中年の危機ね
So it's midlife crisis. No, he's just quiet.
6時 危機
(Roar) 6 00
最悪の危機すらも 新しい機会になりうるということだ 危機は辺縁から主流へとアイディアをもたらし
And I think one of the lessons of history is that even the deepest crises can be moments of opportunity.
最小の危機から
There's a definition of leadership which says,
アイスランドの金融危機は
JA Yeah, this is a great case, you know.
サボテン化の危機だぞ
I'll be planted in a pot because of you for the rest of my life
神としての危機
Plight for a god!
もう一つの答えは 大いなる目覚めである 現代の危機とは 意識の危機だ
To go into this question of bringing about a total revolution, one must have an extraordinary sense of awareness.
機械設備
Mechanical systems.
準備しよう ここへの連絡用の 無線機も必要だ
Medical will set you up.
この危機の時代に
The IMF now has limited resources, one percent.
備え付けの家具や機材の 重さです
Appliances, furniture, builtins, 5000 pounds at least, okay?
カーギ機長に伝えろ 離陸準備だ
Tell Captain Kagi to prepare my shuttle for immediate takeoff.
無線機の準備を
Can I have a radio put in over there? Man needs a radio, soldier.
危機の始まり以来
They are taking responsibility.
危機 死 大災害
Recession. Default. Doomsday.
重大危機です
Is it a mid life crisis?
キューバ危機のことを鮮明に覚えています
I remember very vividly as a child growing up in England,
オプティマスの所へ 危ない
Look out!
私が公職を退いて 最初にカリブ海でエイズ危機への対応を
(Applause)
パーマー君 機器の準備を
Prepare to sedate,Mr. Palmer. You'll find everything you need in my bag.
地球規模の農業危機
We need to face 'the other inconvenient truth.'
金融危機後の推定は
Goldman Sachs projected 2027.
この危機をなんとか
...what your country can do...
国家の危機なんです
You can't do this.
民主主義の危機だぞ
Shoot, bitch! Democracy's at stake.
屈曲性と機能を兼ね備えています この義足の見栄えや機能を
And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions.
深刻な経済状況や エネルギー危機から 抜け出す方法が見つかるだとか 知識経済への移行で このエネルギー危機を
And it's an idea that I think is very prevalent at these TED Talks, the idea that we can invent our way out of a profound economic and energy crisis, that a move to a knowledge economy can somehow neatly sidestep those energy constraints, the idea that we'll discover some fabulous new source of energy that will mean we can sweep all concerns about energy security to one side, the idea that we can step off neatly onto a completely renewable world.
ミナス ティリスの危機を 私だけが救えるとしても
Not if Minas Tirith were falling in ruin and I alone could save her.
息子が退学の危機なの
He's threatening to expel my son.

 

関連検索 : 危機の準備 - 危機の準備 - リスクへの備え - 危機への耐性 - 流行への備え - 火災への備え - 危機 - 危機 - 危機 - 危機 - 危険へ - 機能を備えて - 差し押さえの危機 - 鋼の危機