"危機対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
危機対策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして 危機対策チームが召集され このような体制がしかれたわけだ | This time a crisis response team was activated and everything you see around you is set in motion. |
そしてヨーロッパ中に広がっている 経済危機や失業問題 社会崩壊に対する対策の必要性から | And they're spreading from Korea to Brazil to India to the USA and across Europe. |
危地の 危 と好機の 機 です 危機は機会でもあるのです | And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin. |
住宅危機に何の対応もしなければ | One in seven live in unplanned settlements. |
19世紀と比べて 現在は様々な状況が異なっています 貧しい世界では 貧困に対する対応策と気候の危機的状況に対する解決策を | We need a CO2 tax, revenue neutral, to replace taxation on employment, which was invented by Bismarck and some things have changed since the 19th century. |
危機 バイバイ | Trouble. |
6時 危機 | (Roar) 6 00 |
トルコ政府 一瞬 イギリス重大組織犯罪対策機構 SOCA 楽勝 | Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, |
対策はある | That's all taken care of. |
神々の危機 | Grief for the gods! |
国家の危機? | You're just gonna have to |
それぞれがこの仮想した危機に対応する | Intervene, appeal to the U.N., or do nothing? |
対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
私たちは危機から危機へと移るなかで | The price of life on this planet. |
不正対策部門 | Fraud Department |
緊急対策マニュアルは | Emergency manual. |
熊対策にもね | Or a bear. |
危機 死 大災害 | Recession. Default. Doomsday. |
中年の危機ね | So it's midlife crisis. No, he's just quiet. |
重大危機です | Is it a mid life crisis? |
雨の日対策 退屈 | I'm perfectly sober. Charming simplicity. |
人質救出 テロ対策 | Hostage crises, terror campaigns, |
対策を考えるの | Planning stuff. |
おれが対策した | Don't worry, i took care of it. |
対策センターに向かう | We're heading to the C.D.C. |
解決策がないと 言うわけではありません 特に この銀行危機は | But with that said, I don't want to seem like one of these defeatist people who says that there's no solution to the credit crunch. |
危機一髪だった | That was a close shave. |
最小の危機から | There's a definition of leadership which says, |
危機を感じると | Acantherphyra purpurea. |
キューバ危機 JFKが射殺 | Why? |
アイスランドの金融危機は | JA Yeah, this is a great case, you know. |
危機一髪だった | I thought we'd never make it. |
サボテン化の危機だぞ | I'll be planted in a pot because of you for the rest of my life |
神としての危機 | Plight for a god! |
私達を失う事に対する 彼の危機感が熱意を生み | His fear of losing us will fuel his passion. |
OPECの緊急経済対策 | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
温暖化対策にはコンドーム | I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. |
インフレ対策なんだとさ | He says it's a ledge against inflation. |
詐欺対策の業務を | Works antifraud for Naval Procurement. |
テロ対策本部ですね | I can read. |
私が公職を退いて 最初にカリブ海でエイズ危機への対応を | (Applause) |
危機の始まり以来 | They are taking responsibility. |
この危機の時代に | The IMF now has limited resources, one percent. |
今は危機的状態だ | We're in a crisis. |
ザ しまっピーズが危機 | Too tired to rock? The Chipmunks might be. |
関連検索 : 危機対応 - 危険防止対策 - 危機に対抗 - 危機対応チーム - 危機に対処 - 危機に対処 - 危機対応メカニズム - 危機の解決策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策 - 対策