"危険にさらすことなく "の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
危険にさらすことなく - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々の艦を危険にさらすことなく それをする方法はありません jeopardizing 危険にさらす | I don't see how we can manage that without jeopardizing our ship. |
| 大きい危険にさらすことになるからね | Of the containment system. |
| 危険にさらしただけでなく | Not only claire williams' life |
| 恐ろしく危険なことです | You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream. |
| ペニーの人生を危険にさらすな | Don't put Penny's life in danger. |
| 彼らを無防備に 危険にさらすことは出来ない | You can't just drop them in unprotected. |
| この男に我々を危険にさらすような | What else and why? |
| 彼は多くの危険にさらされた | He was exposed to many dangers. |
| 無防備に危険に さらすことなんか出来ないわ | You can't just drop them in unprotected. |
| 危険なことは | Though I see |
| 危険なことを | You risk too much. |
| 近づくと危険です | Don't go too close, my king. |
| 危険にさらされている | You life is in danger |
| 俺を危険にさらした! | You made my ass on the line! |
| 危険ね 危険すぎよ | It's too risky. It's too risky. |
| 飲みすぎで健康を危険にさらすな | Don't risk your health by over drinking. |
| 俺は身を危険にさらさないよ | I never risk my own skin if I don't have to. |
| ウソさ とても危険だから | We don't fucking ride with the goddam windows down. |
| ーナパームと爆撃は 彼らを危険にさらします | But Napalm and bombing jeopardize their intentions. |
| 危険にさらされるのは嫌なものです | It's exactly this concept. |
| 犠牲となって 命の危険に さらされています | They're all being harmed greatly by this addiction that we have to disposability. |
| 危険な状態にあると気付いたときには ほぼ手遅れです 危険にさらされていることを もっと早く知る必要があり | The problem with ecosystems is that we understand them so poorly, that we don't know they're really in trouble until it's almost too late. |
| さらに大きな危険性もある | There's an even bigger danger. |
| 簡単なことだ 危険だからな | It was easy. That's why it's so dangerous. |
| 危険にさらされてるのよ | John, they're out there, where people are dying. |
| ここに危険はない | Corporal, you're safe now. |
| クワイ ガンは息子さんを 危険にさらしたくないんです | I'm sure QuiGon doesn't want to put your son in danger. |
| 彼らを産むのは危険なことです | You know all about big brains. |
| デュバク大佐 アメリカ人を危険に さらすようなことをすると... なんてことだ | Colonel dubaku,if you're endangering one american life... oh,my god. |
| このまま生態系の衰退が 認識されないまま続くとしたら 大切な人が危険にさらされます こんな危険は受け入れられません | leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk. |
| あなたは重大な危険にさらされています | You are in grave danger. |
| すぐ これを埋めてください 危険だ | Bury this straight away. Dangerous. U kidding? |
| 危険なことが分からんのか | You were firing up! |
| 山には危険がたくさんあります | But getting down can be a challenge for small cubs. These mountains are dangerous places, but ultimately the fate of these bear families, and indeed that of all bears around the North Pacific, depends on the salmon. |
| 私は危険にさらされてんだ | I'm in danger |
| 私は危険にさらされてんだ... | I'm in danger... |
| その為に命を危険にさらすのか | Listen, Henry. We've got to go back. |
| 二度と 逃がす危険は 犯さない | I will not risk their escaping the Bureau again. |
| ヴァンパイアには近づくな 危険すぎる | Sookie, you do not want to get mixed up with vampires. Trust me. |
| 自分の命を危険にさらすとは正気ではない | It is crazy of you to put your life at risk. |
| みんな危険に さらされているんだ | Now, you, the president, and anyone connected to you could be in serious danger. |
| 彼は危険に身をさらした | He exposed himself to danger. |
| 私は真に危険な状況に さらされたことがありません | I've never really risked mine, so I can't say. |
| そこに危険が | But that's the danger. |
| 飛行機が危険なら 自動車の方がずっと危険だ | If planes are dangerous, cars are much more so. |
関連検索 : 危険にさらすことなく、 - 危険にさらすことなく、 - 危険にさらすこと - 危険にさらさ - 危険なことにします - 危険と見なさ - 深刻な危険にさらさ - 危険にさらされます - 危険にさらされます - 危険にさらされます - 危険にさらされます - 危険にさらされます - 危険にさらします - 危険にさらす生活
