"却下する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
却下する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 却下 | A request to sponsor needy schoolchildren has come in from Seoul City.. |
| 却下 | The Ministry of Education would like to conduct a special selection process for agriculture students at Shinhwa University from next year onwards.... |
| 却下! | Negative! |
| 却下ね | Unreasonable. |
| 却下 あぁ | Denial. |
| 要求は却下します | Belay that order. |
| 異議を却下! | Objection. There has been no testimony admitted with respect to any one armed man. |
| 要請は却下 | That's a negative, Rafterman. |
| 異議は却下 | Overruled. |
| 訴訟は却下されます | I'm betting the judge will dismiss the whole case. |
| Decline (却下) が表示されます | If you hover over the task, you will see a Decline option appear. |
| 映画に関しては譲らん 却下する | Based on the fact that I'm right, I'm overruling you. |
| 要望は却下されています | Request has been denied, sir. Needtoknow only. |
| 地下3階 中央冷却塔の下だ | Over at the processing station. Sublevel 3, under the main cooling towers. |
| 異議申し立てを却下します | And I'm going to renew my overruling of your objection. |
| それが却下されたら | And what if you can't quash it? |
| そんな提案はすぐに却下されるだけだ | Such a proposal would only be turned down immediately. |
| 君の要求は 却下された | Your appropriation increase is denied. |
| 焼却場所を探すんだ 焼却するんだ | And we will burn them. |
| 彼は私の申請を却下した | He turned down my application. |
| ジョーイおじさんの釈放は却下 | Your Uncle Joey didn't make parole again. |
| 告訴は却下してもらった | I've already signed IA's affidavit. The charges are being dismissed. |
| 仮説を立証する方法や却下する方法も数多くあります | Note that there are many ways to come up with an initial hypothesis. |
| 却下することもできないのです 真実のパターンもあるのです | So we can't just uniformly dismiss all patterns like that. |
| 議長はその提案を却下した | The chairman rejected the proposal. |
| 政府はその要求を却下した | The government turned down the request. |
| 過失致死罪は却下されたわ | He was operating within the legal limit, barely. |
| 2人は下へ行って 冷却剤を | You two get all the coolant you can carry. |
| でも あなたの嘆願は却下よ | But I am done with your handwringing. |
| 死体は焼却する | Yes, sir? |
| シリンダーの外に蒸気を冷却する冷却器を加え | But his refinements were incredible. |
| 以前は君を却下した上訴を 押すのにそれが使える | A clever defense attorney can use that. |
| 会社は彼の転勤願いを却下した | The company rejected his request for a transfer. |
| 判事は5分で証言を却下したよ | The judge kicked his statement in five minutes. |
| 神が許可しても 主催者は却下よ | God may have been willing, but The Jockey Club wasn't. |
| それは帰無仮説を棄却すべき時に棄却する確率 | So power is a good thing, statistical power. |
| 焼却炉です | To the incinerator. |
| このパーツは作れません 冷却水を冷却するための | You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually. |
| そして棄却を手にする | You enjoy the reversal. |
| 困難であると 却下されてしまいます 5万ドルを投資する場合のリスクは | They are often ignored because they're harder to help. |
| 退却すべきです | We have to withdraw. |
| 減価償却です | They're usable over two years. |
| 退却している | They flights. |
| 却下しておいたわ 既に人手不足でしょ | I denied them. You're already shorthanded. |
| どれも却下 役に立たん 国の一大事だぞ | Hang it all! What's the point? It's a disaster. |
関連検索 : 却下する動き - 却下する運動 - オファーを却下する - 却下する決定 - 却下 - 却下 - ケース却下 - クラス却下 - アクション却下 - と却下 - 却下します - すぐに却下 - すぐに却下 - 焼却する
