"厳しい懲役"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

厳しい懲役 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムは今 150年の懲役に服役している
Tom is now serving a 150 year prison sentence.
懲役8年です
He was?
6回の無期懲役
Six consecutive life terms, okay?
懲役8年ですか
Mr. Kuryu...
彼女は無期懲役だ
She's in prison for life.
厳しく懲戒されます つまり タリバンは
If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
1年の懲役刑が 妥当としています
since they have continued to run the site after the verdict.
1年の懲役が... まさか
The offense is called assisting copyright infringement .
懲役70年を宣告されて ケンタッキー州で7年服役しました
William Gregory was convicted of rape and burglary.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
君より,俺の懲役刑のほうが長い
I face more prison time than you.
懲役五年くらっちまった
I got five years in prison.
懲役3年の判決を受けた
He was sentenced to three years in jail.
懲役なんかでは すまんぞ
Prison is not the worst thing awaiting you.
あの取引の件で 懲役10年かもしれん
You know I can go to jail for ten years for this little business?
4人の被告の求刑は懲役1年
The verdict is in for the Pirate Bay trial. It's 11 o'clock.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した
The judge sentenced him to a jail term of five years.
厳しいな
Times is hard.
厳しいよ
What's with you?
厳しいな
you didn't leave much room for error.
厳しいな
Interns.
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ
Bank robbery will cost you ten years in prison.
被告は懲役10年の刑を宣告された
The accused was condemned to ten years in prison.
マイケルは懲役5年に処せられたのです
He won the appeal.
判事は考え 懲役11ヶ月をその場で言い渡したのです
All this would do is wreck a family.
80年の懲役を宣告されて18年服役しました 被害者は 二人の容疑者の面通しでは
He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery.
懲役5年です 検事の上訴は受け入れられました
The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years.
懲役47年を宣告されて 7年服役しました トニーの写真が混じった束から 被害者は
He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence.
世間は厳しい
The world is harsh.
厳しいですね
What, uh, what are the chances of getting him back, Mr. Warren?
情勢の厳しい
And we didn't start with the easy places.
厳しい現実が
You know human potential is indeed infinite.
これは厳しい
You're awfully severe...
ただ 厳しいよ
'Cause there's a really bad man.
それは厳しい
I'm not sure we can.
厳しい立場だ
I know it's a tough position.
非常に厳しい
Very tight.
厳しい世界だ
It is very hard space of television.
ポスト争いは厳しい
Competition for the position is very intense.
懲罰的な厳しい裁判判決によるものです また格差の大きい社会では
But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing.
懲役2年の判決に地方検事は不満だった
The district attorney wasn't content with a two year sentence.
思想を唱えた本だけで 懲役20年なんです
Twenty years in prison over a matter of principle.
サフラン革命中も 投獄されたり50年の懲役を受ける者もいました
In Burma, many bloggers are now paying a high price for their online activism during the Saffron Revolution.
それは厳しいな
Oh, times is hard.

 

関連検索 : 懲役 - 懲役 - 懲役 - 懲役刑 - 厳しい役割 - 懲戒役割 - 懲役3年 - 差戻しの懲役 - 懲役で罰せ - 懲役の判決 - 中断懲役刑 - 懲役の対象 - 中断懲役刑 - 厳しい