"反対を申し立てます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
反対を申し立てます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
異議申し立てを却下します | And I'm going to renew my overruling of your objection. |
申し立て ですか | Allegedly. |
民事申し立てを提出することにしました そして先月 その申し立てが | I should file a Civil Complaint with the Tribunal about my father's passing away. |
西村 反対 反対 反対です 反対 | Below |
異議を申し立てる | I object to the senator's statements. |
反対方向を指します | Remember, it doesn't matter where we start. |
対立やその反動は 様々な悪影響を及ぼしますが | (Applause) |
反対申し上げるつもりは全然なかったのです | I had no desire to say anything against you. |
移動させるというので 人民党が反対意見を申し立てました 人魚姫の移送を禁止する法案を可決しようとしました | So, when it came out in Denmark that we were actually going to move our national monument, the National People's Party sort of rebelled against it. |
誰がそんな申し立てを | Who brought those allegations? |
カードの反対側を表示します | Use to show the other side of the card |
むしろ 逆の立場です 合法化には反対です | Things are not working, and I'm not saying that we should legalize. |
召喚状を 無効にする申し立てをした | I've filed a motion to quash the subpoena. When I win it,you'll be in the clear. |
申し立てによれば | Allegedly. |
反対が多数です 民主党も共和党も共に反対しています | Raise medical health care contributions? |
申し立てに集中し始めました | And because I was up too late, wasn't thinking real straight, |
無実だという彼の申し立てを信じますか | Do you believe his statement that he is innocent? |
負は通常反対を意味します | Well, what does negative traditionally mean? |
これを x軸に対し反映します | Or you could even reflect it over the x axis and then the y axis, so you are kinda doing two reflections. |
書き始めて 申立表題をこうしました | And I had a client who was 14 years old, a young, poor black kid. |
ご協力に対し 前もってお礼を申し上げます | Thank you in advance for your cooperation. |
ウィリアム ウィルバーフォース達の反対を受けていました 英国中で反対活動を行いました | Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters. |
反対のエッジに移動します 反対側の中点が終点です | Before drawing the line, hover over the top edge and find the midpoint inference. |
麻薬売買に反対するキャンペーンの 先頭に立ってた | He headed a campaign against the drug trade. |
彼は人が自分に反対すると 腹を立てがちである | He tends to get angry when people oppose him. |
ここには反論も対立もなく | Does the conclusion follow from the premises? |
反対もできます | It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software. |
ご好意に対し厚くお礼を申し上げます | I'm deeply grateful for your kindness. |
O. Winfrey) テロリストとそれに反対する人々の対立も Thay) そうです | Terrorist anti terrorist, Yes |
対立してましたか? | Had any tension? |
どこにいる人も 何をやっている人も 皆 モンサント社反対運動に立ち上がります このモンサント社反対運動は | On 25th of May, people across the world, wherever they are, whatever they do, will be standing up to march against Monsanto. |
これらの問題に光を当てています はっきり申し上げておきます 私は 開発反対論者ではありません | My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues. |
召喚状を無効にするよう 申し立てた | I've filed a motion to quash the subpoena. We do have legal options available to us. |
裁判するよう申し立てる (拍手) | like a privileged, white 75 year old corporate executive. |
腕を指し針を反対側まで | That's my skin right there. This is not a Hollywood special effect. |
私としては 反対しません | For my part, I have no objection. |
つまり 同じ事実を共有していても 彼らに反対されたら 2つ目の仮説を立てます | When that doesn't work, when it turns out those people have all the same facts that we do and they still disagree with us, then we move on to a second assumption, which is that they're idiots. |
私は反対しました | Master, I'd like to take this moment to say |
オースティンさん 異議申し立ては | Miss austen,how do you plead? |
反対です | I disagree. |
反対です | Other way, Mr. Collins! |
ですから反対票を投じます | I've decided not to give my support to that intervention in Mali. |
誰か新計画に反対していますか | Does anyone oppose the new plan? |
反対でもできます | That's the d with parentheses. |
反対側も行います | And... you're gonna do both sides. |
関連検索 : を申し立てます - アクションを申し立てます - アプリケーションを申し立てます - リクエストを申し立てます - ケースを申し立てます - レポートを申し立てます - アプリケーションを申し立てます - 申立てを - 申し立てに対処 - 申し立て - 申し立て - 申し立て - で申し立てます - 申し立てています