"反論されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

反論されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それに反論したい
We might be able to show you where you're mixed up.
同じ ガーディアン に 反論が出ました
And Jonathan Jones is making it happen.
反論を受けて驚きました
A little story.
何を反論されたのかというと 要するに人類史上最高の保健対策への反論でした 途方にくれました
And I was amazed to find opposition opposition to what is, after all, the most effective public health measure in human history.
反論は
Care to respond?
反論は
Any comment, Miss Tweedy?
反論は
Any comment, Penny?
反論はなしよ
I see them. PETER
反論はなしよ
No questions asked.
チャーリーに反論したい人は
Who has an answer for Charlie?
反論は死を意味します
Disagreement isn't an option.
しかし ここに その議論の反論があります
Once you go on that vacation, there's nothing left over.
頼む ちゃんと反論してくれ
Come on. Just get me on the stand.
RB 反論はしないよ
To do all this, you must have been a genius from the get go, right? RB
彼は私の陳述に反論した
He disputed my statement.
これが1つめの理論 これに対して 反論もある
I don't know the actual biology of the owl butterfly.
チャーリーに反論は
(Laughter)
理論がしばしばデータと相反します
So, economists tend to talk in technical words.
あまり反論できなかったねぇ
you are an automotive genius.
反論する人はいません
I think there's consensus on this.
知らない振りをしなくてはいけません 反論は許されません
Even if one knows, sees, or hears something, one must to pretend to be ignorant.
あなたは反論に答え
And I object and say, Well, what about ...?
反論も質問も
Now, suppose at the end of the day,
ただの妄想と言われると 反論は難しい
But if you called it fantasizing, it woulda been hard to argue.
彼女は彼の議論に反ばくした
She rebutted his argument.
彼らはダーウィンの進化論に反対した
They opposed Darwin's theory of evolution.
反論してやんなさいよ 負けちゃ駄目よ
Talk. Talk back.
文明の衝突理論に反して
It was also people's deep longing for freedom.
誰か反論は これが正しいのだろうか
Is that, who has a reply to that? no that was good, who has a way who wants to reply?
論理に反しているのではありません
Notice that these two numbers may very well be different.
委員会は反対という結論を出した
The commission concluded that the answer was no.
証明したり 反証したりできる理論が必要です ターゲットの理論を手に入れるために
So we do need target theories that we can prove or disprove.
評論で触れました ご覧ください
I speak of that in my article, do you want to read it?
ルシアン 故障の噂に反論は
Lucien, there are rumours your horse is hurt. Any comment?
コンピューターチップのダンピングに関する不当な非難に日本は反論しました
Japan disproved phony accusations of computer chip dumping.
負の値なので 反転させます それを反転します
So we scaled it by 4, so you make it 4 times as long, and then it's negative, so then it flips around.
私は その説明に反論を加えます
And you give me your reasons.
反応をされます 笑
And basically the reaction tends to be kind of like this.
羊飼いたちは反論した 我らの聖なる本に
You, your miserableness, have got to be kidding.
ありとあらゆる提案が出され議論されました
And this was debated in Congress for ages and ages.
新聞は世論を反映する
The newspaper reflects public opinion.
彼の論文は拒否されました そして1993年
In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.
世論はその政策に反対している
Public opinion is opposed to the policy.
彼はその討論で反対派に付いた
He sided with the opposition group in the argument.
妻も僕が そう反論すると思った
That's precisely the reaction my wife wanted me to have.

 

関連検索 : 反論ました - 反論されます - 反対されました - 反映されました - 議論されました - 議論されました - 推論されました - 結論されました - 議論されました - 議論されました - 推論されました - 反論します - で議論されました - 反論