"取って代わると"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
取って代わると - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 軟質サンゴが取って代わると | A trigger and the system tips over, |
| テレビがラジオに取って代わった | TV has taken the place of radio. |
| p hitとp missに取って代わる 可能性のある関数は | It's also a little search on orientation space, because you might have your orientation slightly wrong. |
| 車が自転車に取って代わった | Cars took the place of bicycles. |
| ＣＤがレコードに取って代わってしまった | CDs have taken the place of records. |
| ラジオはテレビに取って代わられた | The radio gave place to television. |
| グリーンウェイはマシーンに取って代わられた | Greenway, he's been replaced by a machine. |
| ＣＤはすっかりレコード取って代わった | Compact discs have entirely taken the place of phonograph records. |
| 教会は銀行とマスメディアに取って代わられた | AlN'T SHlT CHANGED! |
| 電子書籍は紙の本に取って代わると思いますか | Do you think that e books will replace paper books? |
| 甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった | Sugar replaced honey as a sweetener. |
| 代わってやる | Let me take your turn for you. |
| ビンクス代議員を人質に取ってる | Sir, they're taking Representative Binks hostage. |
| 今お金を受け取る代わりに | You're like, okay. |
| プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった | Plastics have taken the place of many conventional materials. |
| 象徴価値が物質価値に取って代わる良い例は | They are often quite egalitarian. |
| 話す代わりに取引を | I want a deal before I say anything else. |
| 蒸気機関車は電車に取って代わられた | Steam trains were replaced by electric trains. |
| 牧師禄の代わりに 報酬を受け取ったとか | That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly. |
| この工場ではロボットが従業員に取って代わった | Robots have taken the place of men in this factory. |
| 効率的な機械が肉体労働に取って代わった | Efficient machinery replaced manual labor. |
| マイクと代わってくれ | Put Mike on, please. |
| マイクと代わってくれ | Put Mike on, please. |
| そして ベールの代わりに ヘルメットを取り | Instead of a veil, you lift your helmet |
| 代わって | Mind if I cut in? |
| 取ってくるわ | I will get it. |
| 科学が進歩すると 古い習慣は新しいものに取って代わられる | As science makes progress, old ways give place to new. |
| 代われるものなら 代わってやりたい | Breathe deep down. If I could only suffer in her place. |
| 中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている | In Central America, forests are replaced by cattle ranches. |
| 代わりの受取人を許可 | Alternate Recipient Allowed |
| 現代では お金はこの緑色の紙幣に取ってかわっているわけですが | But we'll talk about that in a little bit. |
| トム 代わってくれる | Tom, can you take over? |
| デニスの代わりってこと | Does that mean you'd be taking Dennis's place? |
| これは8月です これに取って代わりました | This is what the UN gave these guys for six months 12 plastic tarps. |
| 侵入種に取って代わられました そこに嵐が来て | They were replaced by invasive species, which had less holding power to the rock. |
| 貴方に代わって知っている | What you do not know, I know for you. |
| 頭のよい設備が手作業に取って代わりました | Intelligent equipment has replaced manual labor. |
| 経済が発展すると 労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる | As economy develops, labor intensive industries give way to capital intensive industries. |
| 歯ブラシ 取ってくるわ | Let me get my toothbrush. Yeah. Oh. |
| ハブラシを取ってくるわ | Let me get my toothbrush. |
| 眼を取ってるわ, ジェームズ. | Took his eyes, James. |
| 眼を取ってるわ, ジェームズ. | It took his eyes, James. |
| 水を取ってくるわ | I'll get him some water. |
| スーツを取ってくるわ | I'll grab your suit. |
| 代わってくれ | I can't do it. |
関連検索 : 取って代わる - 取って代わるとマージ - 取って代わる日 - 取って代わるとキャンセルが - 代わって取引 - 取って代わる合意 - 取って代わる文書 - 取って代わるものとし - 取って代わるすべて - 代わって - 取って代わると置き換え - 取って代わられ - 取って代わられるまで、 - 代わりに取っての
