"受け入れられたと考えられ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
受け入れられたと考えられ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
たとえ受け入れられずとも | Even if they do not wish to accept it. |
この考え方を受け入れれば | We need to realize that the world is also what we eat. |
彼は私の考えを受け入れた | He accepted my idea. |
同じとする考えは 人々に受け入れられてはいません | Spanish, Portuguese, Japanese, Mandarin, Hindi are these languages all equal in every way? |
受け入れられない | Is hearin' another person's thoughts. |
彼女を受け入れられた | wake up if it's right we're almost home |
受け入れられる証明とは | One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate. |
受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
受け入れられるのか スピード偏重にどのようになったか考えると | And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down? |
受け入れられるだろ | Well, it is possible, isn't it? |
コンセプトは受け入れられたものの | The second set of ideas I call ideas in progress. |
そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
みんなでクリスの考えを受け入れます | He'll play it. I don't know how we'll react to it, but something will change. |
何が有権者に受けとめられたと考えますか | You've won your seat amidst LDP and Komeito's landslide victory to acquire the majority |
学校が受け入れてくれたから | But... if her school hadn't taken her in, |
俺には受け入れられなかった | But I never could. |
降伏は受け入れられない | No surrender accepted. |
みんなに受け入れられて | It seems like you've won everybody over. |
受け入れるなら これを考えてください それは単に過去のことなのか | But if you do accept biological evolution, consider this is it just about the past, or is it about the future? |
全ては受け入れられないけど | He gave it to me 11 years ago. |
なら言うことを受け入れて | Then please just accept what I'm telling you. |
恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
あなたはそれを受け入れられるのか? | You can live with that, can you? |
受け取るものなら何でも 運命だと受け入れた ... | Whatever I received, I accepted as destiny... |
受け入れられる形で提供すれば | You do not need to have the education level of people in this room. |
それを受け入れられるんですか? | Is that something you can live with? |
プログラムは受け入れられず 収穫は途絶えてしまった | No one would accept the program. Entire crops were lost. |
彼の意見は受け入れられなかった | His opinion was not accepted. |
時には受け入れられたり 時には受け入れられなかったり 予算は潤沢と枯渇の繰り返しです | Women's health, from a federal funding standpoint, sometimes it's popular, sometimes it's not so popular. |
受け入れ | Accept |
受け入れるところから始めました | And for the time being, I accepted all my selves, good or bad. |
震えを受け入れよう | And it was then that I thought back to my jittery hands. |
訪れたなら受け入れるの 私に必要だから | So when it comes, you invite it in, because you need it. |
多くの人に受け入れられませんでした 結局 アリストテレスの考えが 見たままであり | This radically new idea was hard for a lot of people to accept. |
人生を受け入れる恐れ 結果を考えたときの恐れ 世界を愛せない恐れ | Now, there is fear of living life, fear of embracing life, fear of consequence, fear of not loving the world, afraid that the world will not love you back. |
私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた | After much consideration, we accepted his offer. |
運命だと受け入れた ... | I accepted as destiny... |
受け入れると言った | Be circumcised. |
10の株は高いという考えが見受けられます | It's a cheap stock. |
受け入れており メディアでストーリーが伝えられる方法や | Burns Center programs serve some 8,000 area students. gt gt Steve |
ただし離婚を受け入れ 私の前から消えて | But only if you grant me this divorce and stay out of our lives. |
彼は間もなく家族に受け入れられた | He was soon accepted into the family. |
日本は自由国家群に受け入れられた | Japan has been received into the family of free nations. |
迫られていました 教義を受け入れて | Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. |
私達はみんなに受け入れられる | And that's a real thing. |
関連検索 : 受け入れられた - と考えられ - 限られた受け入れ - 受け入れられて - 受け入れられる - 考えられ - 考えられ - 閉じられたと考えられ - 受け入れられない考慮 - 考える受け入れ - ためと考えられ - から受け入れ - 受け入れられました - 受け入れられた提案