"受け入れる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
受け入れる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
| 受け入れる | Accept |
| 受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
| 全て受け入れる | Whether you put spies on me or keep me locked up. |
| 受け入れ | Accept |
| 一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる | Let him do the separating, boy from violin. |
| 受け入れろ! | You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it. |
| 受け入れられる証明とは | One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate. |
| 喪失を受け入れること | There's a fourth embrace, and it's the hardest. |
| 震えを受け入れる事は | And what if I didn't embrace the shake? |
| 私を受け入れて | Let me step inside. |
| 僧璨を受け入れ | So what should you do? Am I telling you to not strive? |
| オッケー 受け入れたわ | Scared? |
| 受け入れないぞ | Later,even if you regret it, |
| 受け入れなきゃ | And that we should take it. |
| 受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
| 受け入れてるだけ 日本も同じ | Like, all the little symbols that are happening. |
| サイトでの署名を受け入れる | Accept for site signing |
| メールによる署名を受け入れる | Accept for email signing |
| コードによる署名を受け入れる | Accept for code signing |
| 現実を受け入れろ | Don't do it. Take yourself in hand. |
| ハンドルを握る運命を受け入れよ | Yeeha! Grip the steering wheel of destiny! |
| あなたの援助 受け入れるわ | I will let you to help me. |
| 誠心波を受け入れてるかも | You're picking up some psychic signals. |
| 受け入れられる形で提供すれば | You do not need to have the education level of people in this room. |
| 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| 震えを受け入れよう | And it was then that I thought back to my jittery hands. |
| 私達はみんなに受け入れられる | And that's a real thing. |
| それ を厳粛に 受け 入 れ る こ と だ | Enough lying if it's war, then it's war and not a game. |
| 拍手 受け入れられるようになるには | But I recognize (Applause) |
| すべてのクッキーを受け入れ | Accept all cookies |
| 1,500名の生徒を受け入れ | It was created three years ago and look at what we have achieved. |
| 中国が世界を受け入れ | I was representing the Shanghai Expo. |
| これがコマンドを受け入れるinput_command関数です | From a command, it processed them, |
| なるがままを 受け入れるしかない | You wake up one morning and there you are and anything goes And that's all right too. |
| 私はこれを受け入れられないでいる | As much as I want it to be true... |
| 世間はあるがままに受け入れよ | Take the world as it is, not as it ought to be. |
| その問題を受け入れたのである | That problem was accepted. |
| 受け入れる準備をしてください | Open your collaboration |
| ー機会を受け入れるべきでした | I had to embrace the opportunity. |
| 幼な子のように神の国を 受け入れる者でなければ そこに入ることは出来ない 子供を歓迎する者は 私を受け入れ | Truly I say to you, if you do not accept the kingdom of God as a little child does, there is no way you can get in. |
| コンセプトは受け入れられたものの | The second set of ideas I call ideas in progress. |
| そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
| この考え方を受け入れれば | We need to realize that the world is also what we eat. |
| アメリカ人がファシズムを受け入れないのは 共産主義を受け入れないのと同じだ | The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism. |
関連検索 : 受け入れられる - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 感じる受け入れ - 受け入れる意欲 - 受け入れる用意 - 受け入れる前に、 - 受け入れるもの - 感じる受け入れ - 受け入れる義務 - 単なる受け入れ - 考える受け入れ