"口座を開きます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
口座を開きます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この人に 当座預金口座を開きます | And I don't hand that person gold. |
口座を開きたいのですが | I'd like to open an account. |
私が口座を開設する | And you were the only decent cop on that beat. |
預金口座を開く | I'll open a bank account. |
共通の口座を開きたいのですが | Please authorize my fiancée access to my account. |
銀行口座開設 | The biggest challenge during this pilot was to get cash money delivered to all the people. |
君の名義で口座を開く | I open a savings account in your name. |
私は銀行に口座を開いた | I opened my account with the bank. |
預金口座を開設したいのですが | I'd like to open a savings account. |
銀行口座は このために開設します | This money will go to your bank account. |
銀行口座を開設したいんですけど | I'd like to open a bank account. |
彼はその銀行で当座預金口座を開いた | He opened a checking account with the bank. |
給与も支給されます 彼女たちの銀行口座も開き | They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses. |
君名義の口座を開くことはできなかった | You know, 'cause I can't go back in time and open a savings account. |
ローンを貸し出したり 当座預金口座を開設するといった | Now the natural question is, how far can this process continue? |
と彼の口を開けたままそこに座っていた | Not that Motty seemed to mind. He had stopped chewing his walking stick and was sitting there with his mouth open. |
当座預金口座が Aさん名義で開設されました | although this would be an asset for him is a checking account. |
当座預金口座にします | And then instead of giving them actual gold, |
半分は家用口座に 半分はオモチャ用口座に入れます オモチャ用口座のお金は 好きなように使えます | Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account. |
私は娘の名前で預金口座を開いた | I opened an account in my daughter's name. |
聞いたよ 座って二度と口を開くな | Now, sit down and don't open your mouth again. |
ジムとジュリー ミラーの名で 口座を開けるかな | Can I open up an account to Jim and Julie Miller? |
もう一度あなたの口を開きます | Open your mouth again. |
銀行口座の価格収益率も計算できます 銀行口座に 100 を持つとしましょう | I can do a Price to Earnings on my bank account. |
口を大きく開けて | Open your mouth wide. |
口座 | check account |
やがて スティーブが 口を開きました | After a kind of long, awkward period of time, |
今朝 全額口座から引き出してます | She cleared out her bank accounts this morning. |
銀行名とその住所 署名 口座番号 そして 送金コードまで それだけあれば 銀行口座を開くには十分です | On the check is your name and address , your phone number your bank's name and address, your signature , your account number your routing number |
銀行口座に似ています | Maybe they think Company A is a lot safer. |
彼は口を大きく開けた | He opened his mouth wide. |
銀行口座を開設できるとは限りません なぜなら銀行に口座を開けるほど 豊かではないからです 私が気に入っている2つ目の特徴は次のことです | And even if they could have access to the banking infrastructure, they wouldn't necessarily be considered viable customers, because they're not wealthy enough to have bank accounts. |
当座預金口座を開設し ローンとみなした貸し出し証を発行して 手続きを簡素化しているのです | This is essentially a way of keeping the gold here and we just use these checking accounts and these bank notes as a way of transacting instead of the gold itself. |
あれに乗って 口を開けたすきに | We'll take the raft and when the whale opens his mouth... |
会社口座を管理 | Managed their corporate accounts. |
口座は6514346 | Account code 6514346. |
ボス 裏口は開いてます | In position, boss. Back door's open. |
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
口を開けろ | Open up. |
口を開くな | Stop talking. |
口を開けろ | Open your mouth. |
口を開けて | Open your mouth,please. |
口を開けて | Open up, you |
口を開けて | All right. Open. |
大事なのは ここから その口座を開いたのは キース ウォルコット | Here's the best part. |
関連検索 : 私の口座を開きます - 口座開設 - 口座の開設 - 口座開設フォーム - 口座開設プロセス - 口座開設日 - 口座開設の手続き - 口座開設要求 - 口座開設書類 - 口座開設のドキュメント - 開かれた口座 - ファンド口座 - デモ口座 - マネー口座