"司会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
TV番組司会者 PiersMorgan | Who do you follow? |
クイズ番組の司会の | She's gonna know regis? |
司会 どうしたの | Why |
司会はアンジーだったわ | and Angelina Jolie was the game show host. |
料理番組の司会に... | You had your own cooking show and you can hold your breath for 30 seconds? It's not that impressive. |
胸コンテスト2012の司会 トッドです | Okay, hey everyone! How's it going tonight? |
司会者 ええ 本当です | Are you sure? |
祐司に会うためにね | So we could meet you. |
聖アン教会の司祭から | Tip got called in |
その会議は森首相が司会をした | The conference was presided over by Mr Mori. |
いや 司令官に会いたい | Negative. Take me to Command. |
相手はね 会社の上司なの | The guy's my boss at work, |
ブリスカ司教に会いたいんだが | I would like to see Monsignor Brusco. |
盛田教授は化学学会で司会を務めた | Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society. |
番組司会者のアイラ グラスにインタビューする機会があり | But a couple of months later, |
司祭は会衆一同を祝福した | The priest blessed the congregation. |
司会 はい 皆さん こんにちは | Good morning everyone |
(司会 ありがとうございます | Thank you |
司会 ありがとうございました | Thanks very much. Host |
司会者 エイミーと義足デザイナーはTED Med 2で | You know, it's like a big it's come full circle. |
TEDxPresidio の共同司会者 2011年4月2日 | Darian Rodriguez Heyman Founder, Code Green Agency |
司会はギョンス先輩がしてくれるし | I'm getting married. |
店長に会った あなたの上司ね? | I met the manager. |
最高司令部のメンバーに会えるチャンスだ | It's the only chance I'll have to reach the rest of the High Command. |
今度の司会は君になるから皆に会わせるわ | You ought to host it this week and everybody can meet you. |
タイ司令官に会うために来たんだ | I'm here to see General Thé. |
アンジェリーナ ジョリーが 司会になると思う いいえ | What, that Angelina Jolie would be a game show host? |
ここでルールに従って 司会者のモンティ ホールが | Now, say you're given a choice, and let's say you choose door 1. |
この Cooking with Dog の司会をやっています | Hi, I'm Francis, the host of this show Cooking with Dog. |
司会者 エド ありがとう エド ありがとう | Help us out here. Ed, thank you so much. |
私は かつての Meet the Press の司会者 ティムラッサートが | And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing. |
笑 司会者 エヴァ 残り時間5分ほどです | So I will try speed it up a little (Laughter) |
レイガード司令官が今すぐ会いたいってさ | Admiral Reigart would like to see you immediately. |
上司と会議があることを忘れてた | I got to give a briefing to a bunch of higherups. |
彼は上司のかわりに会議に出席した | He attended the meeting in place of his boss. |
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した | The priest blessed the congregation at the end of the mass. |
社会になじめず 気味悪い上司のイジメに | Social misfit. Made fun of by his coworkers. He had a creepy boss. |
最高司令 またお会い出来て光栄です | Nice to see you again, High Commander. |
ある日 最高司令官に会いに行きました | Sorry. |
ビフは会社では上司だし パパはケンカが苦手だ | Biff just happens to be my supervisor and I'm afraid I'm just not very good at confrontations. |
司祭は新しく建てられた教会を祝福した | The priest blessed the newly built church. |
2番のドアは司会者に選ばれませんでした | And the reason is because we've learned something about door 2. |
最高司令部の会議には私は出席しません | The High Command hasn't included me in their discussions. |
司法長官との面会はない そうなんだろう | There is no meeting with the attorney general, is there? |
人気司会者なら どうするか考えましょう | It's at dire times like this when I stop and ask myself, What would Oprah do? |
関連検索 : 司会会長 - の司会 - 司会者 - 司会者 - ワークショップの司会 - 司会の神 - 司法会議 - 司会のトーク - 司法会場 - 会社の上司 - 司会の議論 - 司会ました - 聖公会司祭