"合併 統合"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合併 - 翻訳 : 合併 - 翻訳 : 統合 - 翻訳 : 合併 - 翻訳 : 合併 - 翻訳 : 統合 - 翻訳 : 統合 - 翻訳 : 合併 - 翻訳 : 合併 - 翻訳 : 統合 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

1870年 ローマを併合し 完全に統一されました
And the Italians only became fully unified in 1870, also due to the
吸収合併か何か
Corporate merger?
合衆国はテキサスを1845年に併合した
The United States annexed Texas in 1845.
谷を街と合併させる
By incorporating the valley into the city.
統合
Integration
統合
Information
統合
Consolidate
残念ですが 合併症です
I'm sorry, it's always hard, but there were complications.
その後 合併症で不妊に
And complications left me unable to have children.
統合バイオインフォマティクススイート
Integrated Bioinformatics Suite
KatePart 統合
KatePart integration
ジョン ストームだ ファンタスティック4は併合された
John Storm, Fantastic Four Incorporated.
統合 OCR スイート
The complete OCR suite.
GDB の統合
GDB integration
2社は合併を計画している
The two companies plan to unite.
電話と医療を併合したアプリは
I don't know if I'd try that yet, but that's available.
その二つの会社は合併して合弁会社となった
The two companies combined in a joint corporation.
GTK 統合メッセージ クライアント
The GTK Unified Messaging Client
ファイルマネージャへの統合
File manager integration
統合の設定
Integration Settings
CJK 統合漢字
CJK Unified Ideographs
出力を統合
Unify Outputs
Konqueror への統合
Konqueror Integration
Kontact への統合
Kontact integration
画像を統合
Flatten Image
画像を統合
Flatten Layer
統合失調症
Doug The files.
その合併は1対1で行われた
The merger was implemented on a 50 50 ratio.
吸収合併の可能性もあります
If we continue like this it'll be an operational crisis.
正式に ボスニアとヘルツエゴビナを併合しました
In 1908, the austro hungarian empire formally annexes
環境問題 エネルギー問題 訴訟 企業合併
Again, whether we're talking health policy, education, environment, energy,
東京銀行と三菱銀行が合併した
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
統合開発環境
Integrated Development Environment
Python 統合開発アプリケーション
Python Integrated Development Application
KDE 統合 LaTeX 環境
KDE Integrated LaTeX Environment
選択 KColorScheme の統合
Selection, KColorScheme integration
下のレイヤーと統合
Merge with Layer Below
合衆国大統領
President of the United States? Sorry.
合衆国大統領
Secretary of the lnterior. Energy. Attorney General.
サム 統合へ はぁ
Sam, take the turret. Huh?
その小国は隣の大国に併合された
The small country was annexed to its larger neighbor.
2つのクラブは合併して1つになった
The two clubs united to form one.
お客の合併 一定期間とする同12位
It's up to him who buys.
統合Python開発環境
Integrated Python Development Environment
Eclipse 統合開発環境
Eclipse Integrated Development Environment

 

関連検索 : 合併、統合 - 合併・統合 - 合併や統合 - 統合と合併 - 合併や統合 - 合併や統合 - 合併や統合 - 統治合併 - 併合 - 併合 - 合併