"合法的な調査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合法的な調査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 調査の具合は | How's the research coming? |
| 調査方法でもめて | Moore said her methods were unsound. |
| 保守的な方法で調査してみることにしました | And so, I began to think about, well, maybe that's just a random sample. |
| 調査は司法長官の指示なんだ | Agent moss, The a.G. Personally initiated this investigation. |
| 合法的なもの? | Legitimate? |
| 全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
| これで 本格的な調査が始まり | (Laughter) |
| 様々な調査をして 最終的には | So what I did is, |
| 合法的に? | Legally? |
| 合法的に | Is that legal? |
| 合法的な共有と | And what they want is not to have to do that. |
| 低コストでの水質検査の調査方法の開発です | Amy Smith |
| 合法的に大麻を栽培する施設です 米国内での科学的調査が目的です 研究用のマリファナを栽培しています | This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States. |
| 合理的で効率的な法律を | It's not about the things that it brings. |
| 彼は法律調査の資金提供先と彼らに 好ましい調査結果との間に厄介な | Swartz had downloaded the Westlaw legal database. |
| 企業のイノベーションレベル について調査を行いました 調査が進むにつれて的外れな | Delhi, Hyderabad, you name it, to examine what is the level of corporate innovation in these cities. |
| 個人的に調査を 頼まれた事が | To do some forensic Work for her. |
| 実験的な市場調査のためでしょうか | Some people will say it's for public health research. |
| 例えば 信用調査をする方法がなかったし | They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet. |
| 完全に合法的な方法です このような割合は | Once again we got the same way, completely legitimate way to solve it. |
| 地道な調査だ | legwork. |
| ATI 調査 | ATI Query |
| 調査は | What about the investigation? |
| 合法的取引です | All from legitimate sources. |
| これは合法的だ | It's legit. |
| DNAの調査結果を解釈するのに 不可欠なのです 現地調査の一番の目的です | But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results. |
| 環境毒性調査です いろいろな化合物を調べていますが | It's a region wide, eco toxicological investigation. |
| 私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
| 必要なら調査も | We've got a death to investigate. |
| 調査船でもない | We're not out on the belt collecting data. |
| 調査中だ | I'm working on it. |
| チーフ調査官 | Chief Investigator. |
| ネルソン調査所 | Nelson Investigations. |
| 調査中よ | We're trying to find out right now. |
| 内部調査 | Active investigation? |
| 調査可能なあらゆる地域について 調査してみました 砂漠化を止める目的で | So I then began looking at all the research plots I could over the whole of the Western United States where cattle had been removed to prove that it would stop desertification, but I found the opposite, as we see on this research station, where this grassland that was green in 1961, by 2002 had changed to that situation. |
| 捜査クルーを呼べ 徹底的に調べるんだ | Get me a scanning crew in here on the double. I want every part of this ship checked. |
| 調査事業 通信事業 法務 銀行業といった | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
| 調査方法は以上の通り では犯人は誰か | Now that I told you the how, would you like to know the who? |
| これは合法的な住まいだ | It's a legallyrentable unit. |
| 5分前の合法的なものだ | Five minutes ago. It's legit. |
| 徹底的に調査するのです まるでFBI捜査官のように | In order to do that, we do lots of profiling |
| 世界的なブラックアウトに関する 調査の結果によるとか | According to your years of investigating global blackouts, right? |
| すべての変数の組み合わせを調べるような 一般的な方法よりも | So the compactness of the Bayes network |
| 我々はその問題を立体的に調査した | We investigated the matter from all angles. |
関連検索 : 法的調査 - 法的調査 - 総合的な調査 - 合理的な調査 - 法的調査結果 - 法的な調査を実施 - 総合的な調査結果 - 司法調査 - 調査方法 - 法定調査 - 調査手法 - 調査手法 - 調査方法 - 調査手法
