"合理的に必要な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合理的に必要な - 翻訳 : 合理的に必要な - 翻訳 : 合理的に必要な - 翻訳 : 合理的に必要な - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これには合理的な説明が必要だ | There must be a rational explanation for this. |
地理的事情に合わせた アプローチの必要性です | We're talking about something very similar here. |
論理的でも 必要はない | Logical, but unnecessary. |
物理的な構造が必要です | You have to have legal structure. |
合理的に | Either way. |
相当の理由がある場合は 必要ない | Well, I don't need one if I've got probable cause, counselor. |
物理的な正確性は必要ではないため | The other major area that uses simulation, is for generating what I call plausible animations. |
合理的 効率的にね 不要な遺伝子が できない場所で | This isn't just some random fluke, and it happens in a reasonably organized way. |
そうするよりももっと合理的な方法を行う必要があります | They can't do that anymore. That's impossible. |
君に必要な理解者は | But you know what the best part is? I don't have to convince everybody. |
合理的疑いだ 合理的疑いだよ | Well, you're acting that way. |
変換は 極端必要です 物理的および精神的な規律 | Transformation requires extreme physical and mental discipline. |
完全に合理的 | The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man. |
リアルタイムデータを用いた 効率的な 統合システムが必要です | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
協力に理解は必要ない | Comprehension is not a requisite of cooperation. |
統合計画に必要なのは | Elections produce a loser, who is then excluded. |
修理が必要ならね | Will you have it fixed? |
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない | No cultural background is necessary to understand art. |
仲間が欲しい場合には 社交的な遊びが必要です | But curiosity, exploration, are part of the play scene. |
組織的 管理的な形状に欠けるため 資本にならないのです 必要なのは | Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. |
何が必要な場合に役立つ | What if you need help? |
効率的とも言えませんが必要な処理なのです | There's a little bit of a trick here. It's not very elegant. |
XMLにないタグが必要な場合は | It's just a opening tag. XML has nothing like that . |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
理論的に 我らはそれを説明する必要が無い | The causes of x are outside of our model. |
合理的で効率的な法律を | It's not about the things that it brings. |
合理的です | You could do it that way. |
相当な理由が必要だ | How about some probable cause? |
修理が必要だ | I think it needs a tune up. |
一斉送信する必要はなかったので 地理的に送信先を絞る必要がありました | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
必要場合はだ | When the situation calls for it. |
他に必要な処理は2つです | We also know at the end, that we want to blastoff. |
出国には 理由が必要なんだ | They need a good reason to get out of that country. |
合理的に進めよう | We're reasonable people. |
総合的で徹底的な ケアを必要とする 若者や大人のための | Most of those funds are associated with adolescents and particularly adults who are severely disabled, individuals who need wraparound services services that are very, very intensive. |
最も一般的な理由とは 栄養が必要だから でも | And I say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life. |
クラブには具体的な メリットが必要だ | I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs. |
そこに合理的な人間が必要かもしれませんが 実際 そのようなトランクのカップルがあったが で | Next day his luggage arrived through the slush and very remarkable luggage it was. |
でも将来的には埋め込む必要がなくなります グルコースを理想的な範囲 つまり | Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted. |
正当な理由が必要なんだ | You need to have a good reason to do this, okay? |
厳しい だが合理的で倫理的だ | Tough, yet rational and ethical. |
塩は料理にとって必要な物だ | Salt is necessary for cooking. |
私があなたを必要とする場合には あなたを必要にはならない | I'm not going to need you. |
科学的な方法と組み合わせる必要があるのです | But you know what we need to combine it with? |
法的な構造が必要です | Right? You have to have economic structure. |
関連検索 : 合理的に必要 - 合理的に必要な手順 - 合理的に必要なとき - 合理的に必要です - どこ合理的に必要 - 合法的に必要な - 必要かつ合理的な - 情報は、合理的に必要な - 合理的に必要と判断 - 必要に応じて合理的 - 合理的に必要に応じて