"合理的に必要になることが"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
これには合理的な説明が必要だ | There must be a rational explanation for this. |
地理的事情に合わせた アプローチの必要性です | We're talking about something very similar here. |
物理的な構造が必要です | You have to have legal structure. |
そうするよりももっと合理的な方法を行う必要があります | They can't do that anymore. That's impossible. |
相当の理由がある場合は 必要ない | Well, I don't need one if I've got probable cause, counselor. |
理論的にはこの x として考慮することができる必要があります | And let's see if that makes sense. |
論理的でも 必要はない | Logical, but unnecessary. |
君がその会合に出ることが絶対に必要だ | It is absolutely necessary that you be at the meeting. |
もっとも重要なことは 脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である | Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures. |
合理的 効率的にね 不要な遺伝子が できない場所で | This isn't just some random fluke, and it happens in a reasonably organized way. |
私があなたを必要とする場合には あなたを必要にはならない | I'm not going to need you. |
僕らには継続的な出費が必要となる | Just so I make that clear. |
合理的に | Either way. |
この機械には修理が必要と思う | I think this machine is in need of repair. |
理論的に 我らはそれを説明する必要が無い | The causes of x are outside of our model. |
科学的な方法と組み合わせる必要があるのです | But you know what we need to combine it with? |
これが合理的なのは こんな理由によります | If you're under 50 we want you to work four more years. |
そこに合理的な人間が必要かもしれませんが 実際 そのようなトランクのカップルがあったが で | Next day his luggage arrived through the slush and very remarkable luggage it was. |
現実的になる必要があります | It's not possible. |
公衆衛生で合理的なことが | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
地理的に同じ場所に いる必要がないことです つまり Romoは どんなスマートデバイスとの間でも | And even cooler, you actually don't have to be in the same geographic location as the robot to control him. |
一斉送信する必要はなかったので 地理的に送信先を絞る必要がありました | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
仲間が欲しい場合には 社交的な遊びが必要です | But curiosity, exploration, are part of the play scene. |
何が必要な場合に役立つ | What if you need help? |
力を合わせることが必要です | And ultimately, we have to try that. |
XMLにないタグが必要な場合は | It's just a opening tag. XML has nothing like that . |
数理的にモデル化することが必要です 重要性を決めるアルゴリズムのシンプルな例は どんなものでしょう? | Those kinds of problems normally require you to do some mathematical modeling of the networks that you have. |
悪いことが起こるのです それを乗り越えなければなりません 合理的な計画と人員も必要です | And before you get to change the world, bad things are going to take place you have to deal with that. |
効率的とも言えませんが必要な処理なのです | There's a little bit of a trick here. It's not very elegant. |
君に必要な理解者は | But you know what the best part is? I don't have to convince everybody. |
出国には 理由が必要なんだ | They need a good reason to get out of that country. |
経済学者がいう合理的な選択によると | I reject it, in which case no one gets anything. Okay? |
夫が妻のところに訪問するのに 理由が必要ですか | Does a husband need a purpose to visit...his wife? |
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない | No cultural background is necessary to understand art. |
非合理的なこともするのです | like steal it and so on. |
組織的 管理的な形状に欠けるため 資本にならないのです 必要なのは | Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. |
私を必要な様に 君にはここが必要だ | Please, I need you stay here! Just for now! |
基本的な特徴を認識することが ますます必要になっています 明白な真理を | It becomes increasingly necessary to recognize the fundamental qualities that connect us. |
クラブには具体的な メリットが必要だ | I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs. |
あなたはそのことについて彼と話し合う必要がある | You must talk with him about the matter. |
最も一般的な理由とは 栄養が必要だから でも | And I say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life. |
あなたと少し個人的に話をする必要がある | I would like to have a word with you. |
完全に合理的 | The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man. |
製品やサービスを修理するのに 煩雑で形式的なシステムを 通す必要がないということです | The main thing is a fix it locally culture, which is fantastic because it means that your product or your service doesn't have to go through a huge bureaucratic system to get it fixed. |
と 5それは現実的になる必要があります | The current system does not work in getting artists paid. |
関連検索 : 合理的に必要な - 合理的に必要な - 合理的に必要な - 合理的に必要な - 合理的に必要 - どこ合理的に必要 - 合理的に必要なとき - 合理的に必要と判断 - 必要になることができ - 必要になることができ - また、必要になることが - 合理的に考えることが - 合理的に必要な手順