"同じに対する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同じに対する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
クローンに対する抵抗と同じです | And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? |
でも 同じ時間に 同じもの 同じ人に対し | You could go from love to hate. |
対応する側面は合同と言えます 同じ理由です | And once again this comes from statement 4 and we could even say corresponding sides congruent |
葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
読書の精神に対する関係は 運動の身体に対する関係と同じ | Reading is to the mind what exercise is to the body. |
運動の身体に対する関係は 思考の頭脳に対する関係と同じだ | Exercise is to the body what thinking is to the brain. |
それに対する制約も同じでることが必要です | For them to be really the same, you have to put the same constraints on it. |
と が同じ数で対になっています | This sort of system is known a balanced parentheses. |
反対側は同じ長さであります 反対側が同じ長さの場合があります | We've shown if you have a parallelogram, opposite sides are, opposite sides have the same length |
同じ対称性と 同じ相関関係を見付けられます | Now, let's move to the very different looking wall in the Alhambra. |
自分と同じ種族に対して | How could you do this to your own kind? |
対称です これは 数と同じです | And so we could actually say that since these two triangles are symmetric. |
ブログ対新聞 と同じ筋書きです | There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. |
同じ価格で対等な地区です | Which one is a better deal? |
心臓病に対しても同じようになされるべきです | Women are living longer than ever. |
米軍が使っていた 同じ時期に アフガニスタンの米軍に対する | In that exact same period that we've been using these drones with devastating accuracy, the number of attacks, of suicide attacks and terrorist attacks, against American forces in Afghanistan has increased tenfold. |
すべてのアメリカ人と同じく 海外の敵対勢力による | Fourth relations with hostiles. |
同じ対称操作は縦 横の各列に | It's almost like little Sudoku tables. |
ここも同じ あるyの値に対して 二つの | So that magenta is what that first graph is doing. |
毎晩 同じ曲を 同じように演奏する | We play the same songs the same way every night. |
このBがどこに対応するのかという同じ問題を | What if we changed the cost of occlusion to 100? |
対称図形を動かして元と同じに見えるようにするために | And a fifth symmetry, I can rotate it by five sixths of a turn. |
標準化に対する過大評価です 全てが同じというアプローチは | One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated. |
反対側も同じように これはストロボB | Just above the table at a 45 degrees angle. That's speedlight A. |
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する | People react to the frustration in much the same way. |
反対側が同じ長さであることを証明するため | Hey, if we have this parallelogram ABCD, |
いかなる入力aに対しても同じ答えを返すならば | It might be that F is the original program, and G is the candidate optimized program. |
マウスに対するサルモネラと同じように 菌類に対して毒性が増加するかどうかを 確認することにしました | We are planning to send the QST 713 strain of bacillus subtilis into space to see if it will become more virulent to fungi, |
同じ線 同じ長さの同一の物にです | Same wire, same length. Identical. |
がんに対しても同じようなことができます | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
読書は精神にとって 運動が肉体に対するのと同じ関係にある | Reading is to the mind what exercise is to the body. |
隠しているわけではないのです 同じ国を対象にして | This isn't confined to these countries here, hiding a very simple demonstration. |
子供に対して 同情することです | The heart, of course, you felt. |
同性愛の行為に反対するのです | They are people like you and me. |
対応する側面 または 合同の辺 対応する側面の側面は合同です では 次に | And this comes straight out of statement 4, or we could say, corresponding sides, sides congruent, corresponding sides are congruent |
でも同じ状況に入ったら同じことするよ | You understand? I do, I do know you are a nice guy. |
同じことをドナにする | You tell your friends off. |
オレも同じようにする | That goes for both of you. |
同性愛者に対する差別であり | This baseball model is incredibly problematic. |
同胞に対する犯罪に報いることになる | And then you're going to answer for your crimes against my people. |
文体が作家に持つ関係は 色彩が画家に対するのと同じである | Style is to the writer what color is to the painter. |
同様に対策してある | We are prepared for that as well. |
反対側から回っていても同じ価直になります | We get 88 and 85 over here. |
同じ出来事に対するふたつの異なる宗教的解釈 一つの史実に対するふたつの相反した 宗教対立があることです | It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. |
同じくらい深刻で 同じ種類の危機で 同じくらい緊急に対処しなければなりません | But I believe there is a second climate crisis, which is as severe, which has the same origins, and that we have to deal with with the same urgency. |
関連検索 : 同じ対策 - 同時にに対する - 同じ同じ - 同じ日対応 - 同じように対応 - 同業他社に対する - ゾウに同じ - 同じ日に - 主に同じ - 単に同じ - に対する - 同じ - 同じ - 同じ