"同じ生まれます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同じ生まれます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ボブは君と同じ年に生まれた | Bob was born in the same year as you. |
ジムは彼と同じ年に生まれた | Jim was born in the same year as he. |
私たちは同じ日に生まれた | We were born on the same day. |
私たちは同じ病院で生まれたんです | We were both born in the same hospital. |
生まれ変わっても 同じが良い | Anyway, your second life's never really like your first, is it? |
私の母が生まれた時代のスェーデンは今のエジプトと同じ程度です 私が生まれたのは 今のメキシコと同じ程度です | I told you last year, I'll tell you again, my mother was born in Egypt, and I who am I? |
これだ 生まれた日と同じに健康だ | I don't know. Come here. There he is. |
その同じ年 はじめて 有効なポリオワクチンが生まれました | In 1952, it was a good year to point out. There were 58,000 cases of polio. |
彼の誕生日はたまたま私の誕生日と同じです | His birthday just happens to be the same as mine. |
私たちはたまたま同じ誕生日だ | It happens that we have the same birthday. |
同じことがわれわれ学生に当てはまる | The same holds good of us students. |
この双子の生まれと育ちは ほとんど同じです | What about identical twins who are raised in the same home environment? |
私の娘が生まれたのは 今のチリと同じ程度です | I'm the Mexican in the family. |
同じ谷に 現生人類の遺跡もあります | They're always made from local chert. |
同じコードで 同じ書き方で書かれています 他の全ての生物も 全く同じ文字の組み合わせと | In fact the recipe for us, our genes, is exactly that same code and that same way of writing. |
同じ結果が得られます | This 10 times 5 which is 50 and you would have gotten the same result. |
恐れや同情も感じます | We have the capacity to laugh and cry. |
どれも 同じに見えます | But what you'll see is that all the animations in this game are very repetitive. |
新しい認識の生まれ方というのは いつも同じです 疑問から生まれるのです | Now, I want to tell you a story about seeing differently, and all new perceptions begin in the same way. |
同じ家のままです | So now my asset nothing has really changed. |
どれも ほぼ同じ年代に生きていました | All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family. |
恐れは全部同じです 生きる恐れ | Fear has many forms, but really, actually, fear is all the same. |
同時に 同じ方法で解決すれば 大きな節約になりますし 富が生まれ安全な社会になります | Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security. |
YouTube.comと同じで 再生の画質を選択できます | Each DVD menu is populated with video thumbnails. |
蒲生 被告人と同じく 無罪を主張します | I confer with the defendant. |
場所も同じとします 同じ交差点で隣同士 または | Everything they need to operate the pizzeria and they may be in identical locations. |
自らの手で操るのです 音楽と同じように 操る物から 生命力が生まれます | He uses his hands to manipulate an object which has been carefully crafted to resonate in a certain way. |
同じ入力であれば同じ出力を再現できます | Programs are nothing but mathematical functions. |
同じ頃 友達の友達に 小人症の娘が生まれました | It felt as valid perhaps even as American culture. |
私は生まれてこの方同じ隣人で この一画に住んでいます | I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life. |
彼女は 生まれつき同性愛者の人はいないと信じています | reporter Diana Medley is a special education teacher in town she doesn't believe anyone is born gay. |
まったく同じ数になります まったく同じ数になります | Obviously, when you put this percent here, these become the exact same number. |
まあ それは同じことです | What happens when you subtract them? |
これは 同じことをします | And how many more do we have? |
それぞれ意味が異なることで ユーモアが生まれます 同じ詩から別の例を挙げます | But because we have this one function, if you'll permit me, being applied to these three different types of arguments, there's an incongruity which some may find humorous. |
同じ対称性と 同じ相関関係を見付けられます | Now, let's move to the very different looking wall in the Alhambra. |
父は木村先生のと同じ車に乗っています | My father has the same car as Mr Kimura's. |
ブロックが生まれた日 誓ったの トーマスと同じ道は 歩ませない | The day Brock was born, I swore I won't let what happened to Tomas, happen to my son. |
これまでは まったく同じに見えます | Minus 20,000. |
同じことをしてみます ここに同じ光を当てます | It has the same concentration as number 2, so I'll try to make it look fairly similar to this. |
aです これと同じになります | So the easy thing is to figure out a, because you just do a pattern match. |
悲しみの春もまた同じ また同じ | No matter child, the name Sorrow's springs are all the same They're all the same. |
これらは同じ数になります | One times three is three. |
これは 同じものであります | So ten x is equal to twelve point two repeating. |
同じエントリーとみれます 数学では | So really these are kind of the same entry in our Laplace transform table. |
関連検索 : 同じまま - 同じまま - 同じまま - 同じまま - 同じまま - 生じます - 生じます - これが生じます - まだ同じ - また同じ - まだ同じ - Howsoever生じます - 生じ得ます - コスト生じます