"同性結婚"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

同性結婚 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は 結婚の慣習を守ります 拍手 同性結婚反対
As president, I'll protect the sanctity of life.
同性のカップルも結婚できるべきだ
Same sex couples should be able to get married.
同性愛者も同居していいけど 結婚は異性愛者だけ
They still have the same rights. But they're still deprived of one thing which is sort of a major milestone in somebody's life.
俺が結婚した女性と同じくらい聡明だ
He's almost as brilliant as the woman I married.
同性と結婚しても問題ない マックルモアも言ってる
That's not different from a girl proposing to a girl.
そう 結婚してる女性
Yes, the married woman.
男同士が結婚するか?
This is crazy! (giggles)
男女なら結婚していいけど 同性同士はしちゃいけない
We've progressed a lot, and there was bumps in the road, but now we're at another bump.
2人の女性が結婚した
The 2 ladies who got married.
もし同性愛者しか 結婚できなかったら 困るだろ?
Just get a whole new idea about it because it's fine. There's nothing wrong with it.
対称結婚 純粋結婚 友愛結婚 の世紀と言われています これは平等な者同士の結婚であり
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
トムは年上の女性と結婚した
Tom married an older girl.
彼はカナダ人の女性と結婚した
He married a Canadian girl.
トムは年上の女性と結婚した
Tom married an older woman.
トムは年上の女性と結婚した
Tom got married to an older woman.
あなたは彼女と結婚できない あなたと同居する事で 彼女はベトナム男性と結婚が出来ない
You can't marry her, and by living with you she can never have a proper marriage to a Vietnamese man.
彼女はその結婚に同意した
She gave her assent to the match.
彼はアメリカ人女性と結婚している
He's married to an American woman.
この州では同性婚は合法だ
Same sex marriage is legal here.
男性が好きなのになぜ女性と結婚するの
Why would you marry a woman if you like men?
一体どうして 男同士や女同士で結婚が
(falsetto voice) Will you marry me?
結婚 TV  結婚前は両目を
Marriage?
結婚
Let's get married...
結婚
Briony Lodge. Irene Adler is married, remarked Holmes.
結婚
Will you... get married?
結婚
It's because there's going to be a marriage .
結婚
You do it too, you do it too. lt BR gt Okay okay. lt i gt My beating heart lt i gt Like my messy room
結婚
Bong Joon Gu is amazing.
結婚
Your wedding.
結婚
Wedding?
結婚
Marriages?
結婚
Of course he did, huh?
結婚
We'll get married.
結婚
Married.
つまり男性と女性による結婚のみを 政府は認めるべきだと考える人がいる その一方で 同性婚についても
There are those who favor state recognition only of traditional marriage between one man and one woman, and there are those who favor state recognition of same sex marriage.
俺の愛する女性 結婚する女性をくれたんだ
He gave me the woman I love, the woman I'm going to marry.
彼は娘の結婚に同意しなかった
He did not consent to his daughter's marriage.
同姓結婚は許されて 無いんです
Well, the church doesn't allow two men to get married, Father.
私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
ご結婚おめでとうございます 女性
I wish you great happiness in your marriage.
彼女のような女性と結婚したいね
I want to marry a girl like her.
彼が結婚した女性はとても美しい
The woman whom he married is very beautiful.
彼が結婚した女性はとても美しい
The woman he married is very beautiful.
日本の女性は平均25歳で結婚する
Japanese women get married at 25 on average.
この美しい女性 私の娘の結婚式に
The punch line is that a year and a half later,

 

関連検索 : 同性婚 - 結婚同棲 - 結婚 - 結婚 - 結婚 - 結婚 - 結婚 - 結婚 - 結婚 - 結婚への同意 - 結婚ファイリング共同で - 結婚と離婚 - 結婚エントリ - 結婚式