"同盟会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同盟会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 同じ会社 同じ仕事 同額の所得 | By settling right in the middle, by 5,000 CHF. |
| 会社の同僚たちは | Most of the others I now fondly call my colleagues. |
| 宇宙同盟国以外から 召集するのは同盟違反だ | Did it ever occur to you that it is against the law to recruit from worlds outside the Star League? |
| 西側同盟のシステムに | Can you change that station? |
| ロシアの間で 同盟が | You have an alliance between France |
| 我々は同盟軍だ | We are the allied troops. |
| 同盟は友情です | An alliance is a friendship |
| 弊社の会社案内を同封いたします | Enclosed is our company profile. |
| 同盟は潰えておる | The old alliances are dead. |
| 同盟がバラバラになるわ | The alliance falls apart. |
| 同盟がなるように | For the alliance to happen, |
| 同時に 社会的な問題です | So this is a huge practical problem. |
| 会社も同意してくれてる | The company's agreed to pick up your contract. |
| 会社の同僚が不安になり | That's right. |
| この気候保護同盟は | But I do believe that between now and November, it is possible. |
| 影の同盟としての道 | The path of the League of Shadows. |
| ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
| 戦争では同盟国同士は ノンゼロサムゲームです | You both feel you've won. |
| 中央同盟国ではなく 同盟国と より多く 貿易をしていました アメリカは同盟国に対して 物資を供給し | With that said, the Americans were disproportionally trading with the Allies (not the Central Power). |
| 同じ社会経済的背景 同レベルの知性 同レベルの外見や | And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values. |
| 同じ会社で 同じ仕事 同額の所得を得ています | Willi and Hans are colleagues. |
| ドイツ帝国及びその同盟国と 大英帝国及びその同盟国との間は | on the Atlantic voyage are reminded that... |
| ドイツはイタリアと同盟を結んだ | Germany made an alliance with Italy. |
| 男 こっちが反乱同盟軍 | Oh, my God! man |
| 宇宙同盟とライロスを代表し | On behalf of the Star League and all citizens of Rylos, |
| アップルが他の会社と同じだったら | I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it. |
| この会社の資産は こっちの会社の資産とまったく同一です | So obviously there's no two companies that are identical in this way, but let's say that they are. |
| イラクで 我々の同盟国米国は | Everything is therefore strategic. |
| 地球は同盟を結んでいる | Earth became part of an interspecies alliance. |
| 我々はロシアのパルチザンと同盟した | We have links with the Russian guerrillas. |
| 現在 人間同盟の手にある | Right now it's in the hands of the Human Coalition. |
| この砂漠の共同社会においては | This is a new work, it's a new program. |
| 彼女はまだ同じ会社にいるのか? | Is she still at that brokerage firm? |
| 同盟関係は絶えず変わり続けます 同盟関係が固定されていないこと | But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. |
| 生涯同じ会社で働く人がいる 今の君と同じだ | I see guys who work at the same company for their entire lives, guys exactly like you. |
| 会社 | Company |
| 会社 | Company |
| 会社 | Copy |
| 会社 | Enterprise |
| '会社' | 'Gesellschaft,' which is the German for |
| 距離は射手と同盟している | But there is nowhere to hide. |
| オーストリアと同盟関係にあったドイツは | And then Russia, due to its alliance with the Serbs, mobilized its army. |
| 影の同盟の一員となるのだ | You are ready to become a member of the League of Shadows. |
| 影の同盟ではないんだろう | He's not a member of the League of Shadows? |
| 同盟の応援が到着しました | We've got company. Alliance ships. |
関連検索 : キリスト教社会同盟 - 加盟会社 - 同盟 - と同盟 - ハンザ同盟 - 同盟国 - 非同盟 - 同盟軍 - 同盟国 - 同盟サイエンス - 同盟ヘルスケア - 同盟フィールド - 同盟ライン - クリーク同盟
