"告発されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 社長はリベートを支払った件で告発されました | The company president was indicted for paying kickbacks. |
| 彼は暴言罪で告発された | He was charged with assault and battery. |
| 彼は暴言罪で告発された | He was charged with the crime of abusive language. |
| 報告書が発行されて | And what they did at the Institute was publish every step of the way. |
| 彼は公然と告発された 事実 | He was officially accused, Fact! |
| ホワイトはスパイだとして警察に告発された | White was denounced to the police as a spy. |
| ケイト発表された広告に援助を掛けさせます | Kate has published ads hang help? |
| そのドライバーはスピード違反で告発された | The driver was charged with speeding. |
| 告発されたら どうなるか分かる | You know what's gonna happen to him if this Pinkman presses charges? |
| 何か発見したら報告します | I'm heading towards the bow, you know what to do. |
| それで告発しようと... | Hey, I'm just happy to help. So you two were working together all along? |
| セキュリティ警告を発行します | Issue a security alert! |
| 発見されました | He's seen us. |
| それは あなたを告発できます | What can they do? |
| 開発され 運用されました | Viking was developed and managed at the |
| 私は誰も告発しません | I'm not accusing anybody. |
| 警察は彼を告発した | The police accused him. |
| ３例が報告されました | Yes, sir, they're certain. They have three cases reported. |
| 彼は正気と判断され 従って殺人罪で告発された | He was judged sane and was therefore chargeable with murder. |
| 15万本の電信を入手し 内50本を漏洩したことで 告発されました | He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50. |
| 彼は無実の罪で告発されている | He is under a false accusation. |
| そこで IBMの報告書が発表されたとしましょう ここは day0です | He sells that share and he collects 100. |
| つまり 私が告発されて いるのでございますか | You mean, sir, that I am being accused? |
| 完了しましたが警告がいくつか発生しました | Finished, but some warnings occurred. |
| お客様が発見したものの警告します | A value that is too high shows that there is likely a bad or floating ground in the electrical service to the machine |
| 苛立ちを引き起こしています 時には告発者が殺され | And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. |
| また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
| 宣告されたと仮定しましょう | Now imagine if I tell you, all those who are standing, |
| とても危険な告発でした | The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life. |
| ゴドフリー女史から... 非常に不穏な告発を聞かされた | Miss Godfrey has brought some very disturbing accusations to my attention. |
| 触発されて発足しました 彼らは こう思いました | And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern. |
| ハリケーンが強くなる事の 警告は発せられていました | There had been warnings that hurricanes would get stronger. |
| キャシーが証言した 法定上のレイプでマクレインさんを告発して | Cassie made a statement. |
| これは先月発見されました | We found this one last year. |
| なら告発すればいいでしょう | Then charge me with a crime. |
| それは由々しき告発ですよ ポッター | That is a very serious accusation, Potter |
| 警告の発砲は一発だ | Is that clear? |
| だけど あんたが告発しに来た | But now I wish I had with you coming around here accusing us. |
| 警察は彼を盗みで告発した | The police accused him of theft. |
| 妻は 告発していたと思うが | I believe she was pressing charges. |
| もう1機発射されました | There goes another one. |
| このバグを開発者に報告してください | Please report this bug to the developers. |
| 警告を発しました また彼はトラック輸送の歴史を作りました | He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells. |
| 彼は別れを告げて 暗闇の中を出発した | He took his leave and set out in the dark. |
| 劇場で焼死したと報告されましたが | Died in the fire that destroyed one wing of the theater. |
関連検索 : 告発された - 報告されました - 予告されました - 警告されました - 報告されました - 報告されました - 宣告されました - 発行された警告 - また、報告されました - 報告書は発行されました。 - 発行されました - 発表されました - 開発されました
