"商人の船乗り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

商人の船乗り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

オリンピック号 商業用の乗客船です
The Olympic Carrier. Commercial passenger vessel.
商船の船員だったんだ
He was a merchant sailor.
私は以前 長い間商業用の漁船に乗り組んでいたのですが
I noticed some black slime on the front of the boat.
実は 船乗りのように
(Laughter)
さあ 船乗り 立て
Now rise, shellback.
かなりの乗客が船に乗っていた
There were quite a few passengers on board the ship.
ターナー君 君は軍人でも船乗りでもない
Mr Turner, you are not a military man or a sailor.
2人の女性が乗船していた
There were two women on board.
私は採掘船に乗り
In my time, where I come from, this is a simple mining vessel.
乗船許可を 船長
Permission to come aboard, Captain.
それは25人の水夫が乗り組んだ船だった
It was a ship with a crew of 25 sailors.
その船長は19歳のとき船乗りになった
The captain went to sea when he was nineteen.
乗客はみんな 船に乗り込んだ
The passengers all went aboard the ship.
その人は船に乗って行ったぜ
So the dude's shipped away.
通商連合の船に 通信を
Send a message to the ships of the Trade Federation.
マルセイユの船乗りみたい ジェニングス 失礼...
Coming downstairs, I thought I was in a Marseilles bar.
かなり多くの乗客が船に乗っていた
There were quite a few passengers on board.
彼は船乗りを助けた
He saved a sailor.
彼は船乗りになった
He became a sailor.
宇宙船に乗ったりも...
Were you on a Starcruiser or...
タイタニックの乗船客は
This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees.
トランキライザー号乗船中の
This is KOA marine operator.
乗船する
Go on board.
乗船完了
We have embarked!
この船への乗船を歓迎する
You're invited aboard my ship.
商人は商品を売り買いする人だ
A merchant is a person who buys and sells goods.
乗船客は主に日本人だった
The passengers on board were mostly Japanese.
船には1300人が乗っています
There are 1,300 people on that ship.
商業船 ノストロモ号 最終報告
Final report of the commercial starship Nostromo.
船はさらにいく人かの客を乗せた
The ship took on additional passengers.
彼は船乗りになりたかった
He wanted to go to sea.
上手な船乗りはほんの短時間で船になれる
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
ご乗船の皆様 こちらは船長です ご乗船を歓迎いたします
Ladies and gentlemen, this is your Captain. Welcome aboard.
船に乗って
Get to your ships!
何人が乗船していたんですか
How many were onboard that ship?
通商連合の船が多すぎるな
There's an unusual concentration of Federation ships over there, R4.
商品は船で輸送された
The goods were transported by ship.
白い帽子の船乗り の集団もある
You've got people in white hats making food.
船乗りにあこがれました
(Laughter)
大きな船に 乗りに行こう
We are going on a big ship.
宇宙船に乗り込もうかと
I was thinking of going up there.
50人の人が乗船している コロニアル ワン 応答しないのか
I've got 50 people on board. Colonial One, do you copy this?
船に乗ってるのか
Hey, are you on a boat?
これら全ての船に乗船したのかね
Have you served on all these vessels?
私は乗船した
I went aboard.

 

関連検索 : 船乗り - 商人の船員 - 商人の船員 - オフショア船乗り - 船乗りの国 - 商船 - 商船 - 商船 - 商船 - 商船 - 商船 - 商船 - 商船 - 船乗りの歴史