"商品会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
この会社は様々な商品を商っています | The company deals in various goods. |
私の会社の新商品でマラサン小米酒です | Our company's new product Malasun millet wine. |
ロータサンという商品を作っている会社があります | And that's an up close picture of a lotus leaf. |
商品や製品を造っていました 今はサービス業や情報社会 創造性のある社会の時代です | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
会社のポジショニングと商品のポジショニングの 両方を考えてください | Yeah, I ignored the first 7 things you said, but when you said number 8 that's when I really got interested and excited. |
エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も | In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user. |
その価値は? 私の会社の商品にそれを見いだせるか? | What is it my customers are paying for? |
これはわが社の新しい商品で | This is our new product. |
建物や 社員 商品登録を含みます | Whose assets are worth, let's say, 1 million. |
そして部品業者や商社との間で | Adhesives were replacing the rivets. |
社会基盤の品質も | It did not correlate with the size of classrooms. |
徹信の声 僕の兄 間宮明信は ビール会社の商品開発研究員だ | My elder brother, Akinobu Mamiya, is a beer product developer. |
初期に設立された会社は 車 食品 設備などリアルな商品を製造していました | So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started. |
データをとり試作品を作ります では それを商品にするにはどうすれば コンティヌウムなど商品化する会社の協力が必要です | So people like me in the academic space, we can do things like innovate and analyze and test, create data and make bench level prototypes, but how do you get that bench level prototype to commercialization? |
特にスポーツ製品の会社は | Some of them are very, very large companies. |
Frito Layという食品会社は | A couple things that are kind of cool. |
化学薬品会社? そうです | Shaw now has. |
今回は他社を通して商品を販売したので 会社の利益は22ドルに下がりました | And do their profit is 20 for carrying, stocking, and reselling our product. |
彼女は商事会社に勤めている | She is employed in a trading company. |
自社の商品を顧客に届ける方法です まずは自社商品の種類を明確にすることから始めます | Thinking about the 2 x 2 matrix on the last slide, a real question for you is how does your product get to the customer? |
新商品Comment | Totally New Product |
通常商品 | This is only true for normal goods. |
あなたは自社商品の価値提案に対する | Because the alternative to pricing on cost is pricing on value. |
彼は食品会社に就職した | He found a job with a food company. |
商品はマーマレードだ | That's not bad. I mean, you know, considering' marmalade. |
次の商品は | And now we move up to the our item. |
商品名 スチール ノックアウト | eleven, 1 2, 1 3 sixteen, 1 7, 1 8, 1 9.... |
商品番号SS4G | Item SS4G |
商品番号 66100ZBG | 661 00ZBG large size floor runner. |
あの会社が持ってる特許が商売だ | Their patents are worth billions. |
自社商品の良さを 宣伝しても良い と伝えて | And if we tell the consumer brands, |
その会社は高品質の製品で知られている | The firm is known for its high quality products. |
この商品は免税品です | The goods are exempt from taxes. |
このような商品は 劣った商品と呼びます | Demand went down. |
これらの商品は会員だけが利用できる | These goods are available to members only. |
Froogle 商品検索Query | Froogle |
100の商品では | The discount would be 3 dollars. |
うーん 商品の... | Well, I sort of... |
我々は製薬会社や化粧品会社によって 製品をテストするよう依頼されてます | Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. |
マーケティング部門が商品の必要条件を決め 開発部がその商品に機能をつけ 商品化し | Waterfall development is just a step by step process that says marketing rights are requirements of what the product should do. |
これを商品として売り出し ビジネスにしようと考えた やがて他の会社も参入し | And then one of these companies that was importing parts for the clunkers decided to set up in business, start selling them to other people, and gradually another company emerged out of that, Marin, and it probably was, I don't know, 10, maybe even 15, years, before the big bike companies realized there was a market. |
さらに収益が90ドルでも 商品の製造 会社の運営には費用がかかっています | That means your revenue to your company would not be 100 but 90. |
商品に 5百万ドルの保険をかけました 公共事業会社 農家 など何にでもです | Let's just say I was insuring a product for 5 million, no matter what it was. |
自社商品を顧客がどう評価するか知っています | In an existing market, I will likely know something no one knows. |
80年代 キャンベルの商品プレーゴはライバル社のラグーに負けていました | In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation. |
関連検索 : 商品取引会社 - 商品取引会社 - 商品取引会社 - 食品商社 - 商用社会 - 商用会社 - 商事会社 - 商用子会社 - 商人の会社 - 商事子会社 - 会社の商号 - 商用クレジット会社 - 商用子会社