"商用調停"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
商用調停 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 調停や即興も | Design, the art of organizing the world of things. |
| 顧客が商品のために代金を払い使用するものを調べます | not what engineering or the founders thought |
| 雇用が停滞し続けた | Employment continued to lag. |
| 偉大な男は調停者ではない | Great men are not peacemakers. |
| ジェダイ評議会に調停を嘆願する | You could petition the Jedi council for an intervention. |
| パリスを愛した者を どうして責められよう 停止 用意 停止 用意 | Prepare to halt! |
| 父は商用で不在です | My father is absent on business. |
| 彼は商用で旅をした | He traveled on business. |
| 彼は商用で上京した | He came up to Tokyo on business. |
| 彼は両当事者の間を調停した | He mediated between the two parties. |
| 彼らの調停に首を突っ込んだ | Earth's got a lot riding on the outcome of these talks. |
| 彼は商用でニューヨークへ行った | He went to New York on business. |
| 人事課の調停は 機密のはずだ パム | H.R. Mediations are supposed to be confidential, Pam, you manatee. |
| 商売は先月ちょっと不調だった | Business was a little slow last month. |
| リアルな商品なら販促用品を用意します | Phase 1 is you're going to get ready to sell. |
| 父は商用で香港に行った | My father went to Hong Kong on business. |
| 彼は商用で東京へ行った | He went to Tokyo on business. |
| 彼は商用でそこに行った | He went there on business. |
| オリンピック号 商業用の乗客船です | The Olympic Carrier. Commercial passenger vessel. |
| この商売も信用が第一だ | Trust is everything in my line of work. |
| 元老院に調停を お願いしなければ... | She must convince the senate to intervene, or... |
| 停戦 非暴力の日を活用して | We have to go for a global truce. |
| あなたの作品の商用利用を認めますか? | Do you want to require attribution? |
| ここへは 商用で来ています | I am here on business. |
| 彼らは商用でヨーロッパに出発する | They start for Europe on business. |
| 私は商用ビザを持っています | I have a business visa. |
| 彼は商用で出かけて留守だ | He's away on business. |
| 私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
| お仕事用の調合か | To formulate compounds for a job? |
| バカ面で バカな商売して バカな事件を調べて | You look stupid, you're in a stupid business and you're on a stupid case. |
| 父は商用でよく外国へ出かける | My father often goes abroad on business. |
| 父は商用でアメリカに行くことが多い | My father often goes to America on business. |
| 彼は商用でよく外国へ出かける | He often goes abroad on business. |
| 彼は商売で不正な手段を用いた | He employed dishonest means in his business. |
| その手紙は商業用語で書かれた | The letter was written using business terms. |
| これは商用ソフトウェアには 適しています | This is feudalism one owner, many workers. |
| もしこのナビゲーションシステムが商用で使われたら | It turns out that this was a signage bug in the navigation system. |
| 薬物乱用の罪で 停職になったのよ | You were suspended on charges of substance abuse. |
| ときどき 私たちは商用でロンドンへ行く | Now and then, we go to London on business. |
| あの店では台所用品を商っている | At that shop they deal in kitchen utensils. |
| 彼は商用で大阪に出かけて留守だ | He is absent on business in Osaka. |
| 彼は商用で大阪に出かけて留守だ | He's not here because he's on a business trip to Osaka. |
| 彼は商用で大阪に出かけて留守だ | He's out of the office because he's in Osaka on business. |
| 世界の商用航空路線のほとんどは | Here's why. |
| 権利侵害をすれば 罰金や調停 多額の費用を払わなければ 裁判で権利を守れません | We've got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss. |
関連検索 : 商用調停規則 - 商用調査 - 商用調達 - 商用調査 - 調停 - 調停 - 調停 - 調停 - 調停の費用 - 商業用空調 - 商用の調整 - 調停ボード - 調停プロセス - コンペ調停
