"団体に関する法律"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
団体に関する法律 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
2つ目 移民に関する法律を変える | 1. Raise the birth rate. |
法律が 全体として 機能する上で持つ 個々の法律の依存関係を 表しています ソースコード同様の 関連があるのです | This is a graph of the U.S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect. |
反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ | AntiSemitism ... is a violation of the party convention. |
関連する法律は本来は1986年に作られたものだった コンピュータ犯罪取締法 と呼ばれる法律だ | That theory, and much of the prosecution's case against Swartz involved a law created originally in 1986. |
彼はその法律事務所に関係している | He connects himself with the law firm. |
個人だけでなく団体も含めて229団体です 法執行機関や 公衆衛生当局 銃器規制団体 銃器支持団体 またスポーツマンや 猟師や宗教指導者の方々を含みます | And toward that end, the cabinet members and I sat down with 229 groups not just individuals representing groups, 229 groups, from law enforcement agencies to public health officials to gun officials to gun advocacy groups, to to sportsmen and hunters and religious leaders. |
法律です | It's the law. |
私自身がメンバーである HIVと法律に関する世界委員会が 私自身がメンバーである HIVと法律に関する世界委員会が 国連機関によって設立されました | It's for this reason that the Global Commission on HlV and the Law, of which I'm a member, was established by the agencies of the United Nations to look at the ways that legal environments are affecting people living with HlV and those at greatest risk, and to recommend what should be done to make the law an ally, not an enemy, of the global response to HlV. |
その団体は老人福祉に関わっている | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
支持団体 財団法人に働きかけるのです ここの校区では学校が | So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. |
あの施設の団体に関する状況説明を聞いたか? | They give you a briefing about the institution before you left? |
違う 彼は言った これは接続の自由に関する法律だ | It's not? |
他の団体と一緒に行動すると 特に政府や 国際機関 | If civil society does it right and joins the other actors in particular, governments, governments and their international institutions, but also large international actors, in particular those which have committed themselves to corporate social responsibility then in this magical triangle between civil society, government and private sector, there is a tremendous chance for all of us to create a better world. |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
法律ですから | It's the law. |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
するとコンドームに対する寄付団体の | And so I started to look at what the marketing looked like. |
特に罰するような法律です こうした法律は 科学に真っ向から反対し | laws which specifically punish people living with HlV or those at greatest risk. |
法律に訴えると脅されるのです | And what happens when the teacher tries to assert order? |
コネチカット州の団体で ニアンティックコミュニティ教会のグループが ある団体に寄付をしました その団体は | Well, it just so happens, at that time, there was a group in Connecticut called the Niantic Community Church Group in Connecticut. |
誰の法律? | Whose law? |
その昔の法律によると | And one of the problems young people have is venereal disease. |
法律に違反してるのよ | What you're doing is against the law, mr. |
法律には 従ってるわよ | Following the law. |
オンタリオ州の グリーン エネルギーと経済に関する法律 は 北米ではじめての試みです | The Green Energy and Green Economy Act is unlike anything else in North America. |
裁判所が法律を執行する | The courts administer the law. |
嘘を罰する法律があるのよ | There are laws against perjury. |
戦争に関する法律では 戦闘行為に関して 誰が責任を持つのか明らかにしています | Because war has been with us for so long, we have laws to deal with figuring out who should be held accountable for their actions in combat. |
法律は守るに値するものだと思う | How could you keep the law? |
ヒューズ法律事務所です | Hewes Associates. Can I help you? |
友情に対する法律はありません | There's no law against friendship. |
すべての人は法律に従う | Everybody is subject to law. |
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に | We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects. |
誰の法律が? | Whose law? |
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される | The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color. |
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない | There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S. |
法律的に出来ない | Not legally. |
民間団体が 自ら襟を正す必要があるのです 民間団体にも一層の | So, we must be aware that civil society has to shape up itself. |
法律を犯す者は罰せられる | People who break the law are punished. |
彼は法律を構わず無視する | He has a disregard for the law. |
彼は法律の条文の意味に固執する | He keeps to the letter of the law. |
集団に関する調査があります 他の集団と同じように | So for example, there was one study that was done in a population of Ashkenazi Jews in New York City. |
それは法律違反です | That's against the law. |
そのような法則の簡単な例として 気体に関する法則があります | In fact, we can describe those laws by looking at relationships. |
関連検索 : に関する法律 - に関する法律 - に関する法律 - メンタルヘルスに関する法律 - 販売に関する法律 - 企業に関する法律 - 計画に関する法律 - 責任に関する法律 - 土地に関する法律 - 義務に関する法律 - 銀行に関する法律 - に関与団体 - 贈収賄に関する法律 - エネルギー効率に関する法律