"銀行に関する法律"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

銀行に関する法律 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律や銀行や医療でも試されており
It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them.
2つ目 移民に関する法律を変える
1. Raise the birth rate.
裁判所が法律を執行する
The courts administer the law.
関連する法律は本来は1986年に作られたものだった コンピュータ犯罪取締法 と呼ばれる法律だ
That theory, and much of the prosecution's case against Swartz involved a law created originally in 1986.
彼はその法律事務所に関係している
He connects himself with the law firm.
彼の行為は法律に背いている
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている
What he's doing is illegal.
彼の行為は法律に背いている
What he's doing is against the law.
さて 法律も人の行動を左右する
If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there.
戦争に関する法律では 戦闘行為に関して 誰が責任を持つのか明らかにしています
Because war has been with us for so long, we have laws to deal with figuring out who should be held accountable for their actions in combat.
法律です
It's the law.
私自身がメンバーである HIVと法律に関する世界委員会が 私自身がメンバーである HIVと法律に関する世界委員会が 国連機関によって設立されました
It's for this reason that the Global Commission on HlV and the Law, of which I'm a member, was established by the agencies of the United Nations to look at the ways that legal environments are affecting people living with HlV and those at greatest risk, and to recommend what should be done to make the law an ally, not an enemy, of the global response to HlV.
法律が 全体として 機能する上で持つ 個々の法律の依存関係を 表しています ソースコード同様の 関連があるのです
This is a graph of the U.S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect.
方法はあるわ 銀行に借りたり
There's a way, Walt.
違う 彼は言った これは接続の自由に関する法律だ
It's not?
我々はいつも法律に従って行動するべきだ
We should always act in obedience to the law.
律法に叶ったことでしょうか 銀貨を見せなさい
Tell us, is it against our law for us to pay taxes to the Roman emperor or not?
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
いつその法律は施行されますか
When will the law go into force?
法律ですから
It's the law.
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
IAPFは直接行動による 法の執行機関です
My life savings have since been used to found and grow the International Anti Poaching Foundation.
そういう行為は法律違反だ
Such a deed is an offense against the law.
その法律は即日施行された
The law came into effect on the day it was proclaimed.
逆行解析は 法律や科学 医学
Well, it means don't drink and drive.
いいですか 銀行口座について考える方法は
So I made 2 of earnings.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
特に罰するような法律です こうした法律は 科学に真っ向から反対し
laws which specifically punish people living with HlV or those at greatest risk.
法律に訴えると脅されるのです
And what happens when the teacher tries to assert order?
誰の法律?
Whose law?
HIVの流行の波を止められるような法律です
Some countries have good laws,
その昔の法律によると
And one of the problems young people have is venereal disease.
法律に違反してるのよ
What you're doing is against the law, mr.
法律には 従ってるわよ
Following the law.
オンタリオ州の グリーン エネルギーと経済に関する法律 は 北米ではじめての試みです
The Green Energy and Green Economy Act is unlike anything else in North America.
たぶん私は法律学校に行く必要があるんだ
Maybe I should go to law school.
嘘を罰する法律があるのよ
There are laws against perjury.
これは不況や 銀行の破綻 救済が必要な状態などが 起こるのを防ぐ法律です 1933年に施行されましたが
The Glass Steagall Act which was really to protect us from the kind of thing that caused the recession to happen, and the bank meltdown and all that stuff that required the bailouts that was put in effect in 1933, was systematically destroyed.
法律は守るに値するものだと思う
How could you keep the law?
ヒューズ法律事務所です
Hewes Associates. Can I help you?
友情に対する法律はありません
There's no law against friendship.
すべての人は法律に従う
Everybody is subject to law.
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に
We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects.
誰の法律が?
Whose law?
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.

 

関連検索 : に関する法律 - に関する法律 - に関する法律 - メンタルヘルスに関する法律 - 関連する銀行 - 販売に関する法律 - 企業に関する法律 - 計画に関する法律 - 責任に関する法律 - 土地に関する法律 - 義務に関する法律 - 団体に関する法律 - 法律執行機関 - 銀行法