"国内の政治的な制約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国内の政治的な制約 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政治的な暗殺は契約には無い
Political assassination wasn't in the contract.
合衆国の劣後した政治体制並びに
Condemning the imperialistic aggression
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
西洋的議会制政治の 基盤である と これは中国の芸術家
That's the basis for the Western model of representative government.
国内の情報を制御しているのです また政治犯収容所が存在し
That is how they are able to control the people, they are able to control information in the country.
国民の幸福が政治の目的である
National welfare is the end of politics.
政治的な力だよ
Politics, man. Politics.
政治活動の抑制のみです
lack of freedom of speech,
これは 政治的に破たんした国々を
I call them the System Administrators.
中国で検閲なしというのは政治的な道具です
They just give them a target window to not censor people.
その国は経済的にも政治的にも孤立している
The country is isolated economically and politically.
この問題は両国間で政治的解決を見た
The two countries came to a political settlement over this dispute.
妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に 悪戦苦闘しています
India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms.
政治制度が作られます
So, the first thing that is prioritized is politics.
身体的な制約も
And Mom and Dad? Never been up.
基本的には 国の持つ文化や政治的価値 外交政策などが 他国を引きつける力です
And, very simply, and I'm really cutting it short because of the time limits here, it's essentially the ability of a country to attract others because of its culture, its political values, its foreign policies.
二エート氏 疑いなく 制度的革命党は 政治能力があり
Do you think you are in that position? Without doubt, the PRI is the political party with the political capacity and the strength to push structural reforms that will allow us to modernize our country.
アフガニスタンやイランなど 国際政治の場で
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.
テロ組織の政治的な展望は
Because they had no idea.
これも政治的よ!
This is political!
独裁者達が自らの政治体制を
They were asking for democracy they were asking for freedom.
私たち芸術家は政治体制への
We are in a position of danger.
政府の国内政策が発表された
The Government's domestic policy was announced.
彼は精力的な政治家だ
He is an energetic politician.
政治的な側面とそれに
It's a political piece, and it's...
政治的な行動 アニマルズ ファーストでね
Politically active. Animals First.
人は契約的な制約がなくとも
But that's not right.
約束を守らない政治家は多い
Many politicians fail to keep their word.
約束を守らない政治家は多い
Many politicians don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い
There are many politicians who don't keep their promises.
もし食料供給を制御できるのなら 一国の経済的 政治的関心を 管理することも可能になるでしょう
You know, um, and I imagine that, uh, you know, if you can control the food supply, that you can then consolidate the financial and the political interests of a country.
政治的に破たんし
A certain amount of certainty gives the sense of a non zero outcome.
政治的混乱があり
But certainly, recently, we've had some real tangible things about where society's changing.
イランの政治的聖職者たち
Iran s Political Clerics
北朝鮮の政権は 非道で効率的な政治抑圧体制を敷いており 自国民に対して最も基本的な 人権をも否定してきました
For six decades, the North Korean government, the North Korean regime has created this ruthlessly efficient system of political repression, denying even the most basic human rights to their own people.
国際的な空間の統治は
It needs a means by which you can legitimize international action.
思慮に欠けた政治的決断や政治的不履行に対しては
It can give credit to sound decision making, adding momentum to success.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ
Mr. White is a liberal politician.
生産的な政治を行うには
And that doesn't produce a productive politics.
政治的な劇はダメだってさ
Now the teacher says it's too political and we can't put it on.
政治や国務に携わる者
some in the government service.
政治家は決して内心を見せない
Politicians never tell us their inner thoughts.
そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル
We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
相手がいます それはイランの政治体制
And at the same time, we're fighting another battle.
政治的特性をもち この国に とんでもなく歯向かう組織
I believe it to be political in nature and very much against this country.

 

関連検索 : 政治的な制約 - 政治的な制約 - 国内政治 - 国内の制約 - 国内の政治システム - 国内の政治家 - 政治的な規制 - 政治的内紛 - 国内の政治情勢 - 政治的な同盟国 - 財政的制約 - 財政的制約 - 内部の政治 - 国際政治