"国家財政"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国家財政 - 翻訳 : 国家財政 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

国家財政は厳しく逼迫している
The government finances are severely squeezed.
国家は財政危機に直面している
The state faces a financial crisis.
政府は国家財政の建て直しを迫られている
The government is compelled to reconstruct national finance.
政治家には財政政策に賛成するか
This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians.
消費税があれば 国家の財政に問題は起こりません
An increase in elderly people, unemployment
税収源を増加させ 国家の財政に 寄与しているのです
We have greatly increased the gross national product, and increased the tax base and the revenues of the federal government.
吸血鬼国家は 政府 
Government is the problem in Africa.
それに宮殿の建設自体が 国家の財政を破綻させています
And the construction of the palace as well will surely destroy the State's finances!
その国は財政危機に直面している
The country is confronted with a financial crisis.
まったくリスクが違います 国家の安全 化石燃料 水 財政 科学技術
But those four futures at the same cost differ profoundly in their risks, around national security, fuel, water, finance, technology, climate and health.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした
The government has increased its financial aid to the developing nations.
ベーシックインカムは国家財産を共有できる
It is, like you said, a civil right,
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である
National honor is national property of the highest value.
財政政策を作っていたんです なので 最貧国のチームは
But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him.
彼らはその画家を財政的に援助した
They assisted the painter financially.
彼は財政の専門家であると自称した
He claimed to be an expert in finance.
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
多くの先進国が財政危機に直面している
Many developed countries are faced with financial crises.
国の財政は戦争のおかげで破綻している
The nation's finances are bankrupt because of the war.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
財政危機に直面している発展途上国もある
Some developing countries are faced with financial crises.
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
個々の国が自らの良き判断で財政を執り行い
If a product crosses a national border, it does so without its taxes.
国民が嫌う政治家を選ぶ社会を
They come from us.
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
マーセル 君の財政事情の
And your financial scheming, Marcel?
わが国の政治家の道徳は腐敗した
The morals of our politicians have been corrupted.
複数の国の政治家により進められ
Not necessarily.
フランスは財政危機でした
So this is the state of France.
赤字財政が存続する
It's got holes.
政治家は国民のために奉仕すべきだ
A politician should serve the people.
その学者は財政政策の権威である
The scholar is an authority on fiscal policy.
財政的破綻や欠陥のある計画などに繋がる行動です 例えば英国政府は
So unrealistic optimism can lead to risky behavior, to financial collapse, to faulty planning.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
家政婦
They work in government offices. They're drivers.
いくら 政府評論家や政治家が
(Laughter)
うつ病の問題 ダイバーシティ 大介護の問題 財政難 問題山積の国です
The birth rate is not the only problem we're facing.
コスタリカ政府と 英国政府が
And then on the seventh of September, I was invited to New York.
彼は財政的に困っている
He is badly situated financially.
私達は経済や財政を巡る
Our highest institution in our country was perverted.
アメリカ国立科学財団や諸外国は
NASA has devoted money to this.
ただ彼らは政治家たちが政党以前に国家の利益を追求することを願っている
They don't expect those of us in this chamber to agree on every issue.
中国財務相は私に
They don't shy away from infrastructure.
我々は大きな財政的刺激を
So he comes over to this country, and he says,

 

関連検索 : 国家財政サービス - 財政家 - 国家財 - 国家財源 - 国家政策 - 国家政策 - 国家政策 - 国家政策 - 財政 - 財政 - 国家政策レベル - 国際公共財政 - 家財