"国関係"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国関係 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

米国と英国の特別な関係は
I have to say that I am glad that this is my first official visit.
水口氏 この2国間関係
Hold on a minute, I'll bring you a map.
ホアンのオフィスで 中国との関係を
Why don't I head over to Huang's office, see if blue hand has some special significance
関口 国際関係学は 4単位 確定だね
International Affairs course is going to be my fourth period class for sure!
今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
その両国は外交関係がない
The two countries do not have diplomatic relations.
男爵と国家憲兵隊の 関係は
And the Baron with his Gendarmerie guards?
その国は米国との外交関係を断絶した
That country broke off diplomatic relations with the United States.
両国は友好関係を打ち切った
The countries terminated friendly relations.
両国は一触即発の関係にある
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
日本は中国と外交関係がある
Japan has diplomatic relations with China.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
友人関係 兄弟関係
And there are different kinds of relationships between the people.
国務長官は対外関係を統括する
The Secretary of State administers foreign affairs.
関係のない国なんてありません
It's a country of such contrasts, but it's a nation of nations.
第1志望は 国際関係大でしたが
Aha... At first I took entrance exams to MGIMO, to the Institute of International Affairs, but they told me there that...
関係ない 関係なくない
This is bullshit, come on.
両国はお互いに密接な関係がある
The two countries are closely related to each other.
彼は国際関係論をやる事に決めた
He decided on international relations.
政治は国民生活に深い関係がある
Politics has much to do with me.
国籍に関係なく誰でも受け入れる
We accept anybody, irrespective of nationality.
関係
Relationship
関係
Involved?
作者の国籍と登場人物の国籍は関係ないでしょ
The nationality of the author has nothing to do with the nationality of the character.
関口 お前 俺 国際関係学について 熱弁してたのに
I was just making a eager speech about international affairs!
日本は米国と友好関係を保っている
Japan maintains friendly relations with the United States.
ハンバーガーやホットドッグや 缶や国防と何の関係もない
Mcnulty, cooper corporation makes ladies foundation garments.
関係者っちゃー関係者だな
I suppose I am affiliated...
関係子
Relation
男関係
Is it a man?
軍関係?
Military?
夫婦関係 同僚関係 隣人関係などいろいろあります そして関係によって
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
国際関係の仕事に興味があるのですね
You are interested in a career in foreign relations.
国際関係の仕事に興味があるのですね
You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
OK 相関関係 これはただ相関関係の定義ですが
And how they can tell us a lot about what's going on in our data.
相関関係自体は因果関係を証明しません
What about causality?
関係諸国は平和的手段で紛争を解決した
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
国籍に関係なくすべての人に資格がある
Everyone is eligible regardless of nationality.
中国とシューティングの関係は と言いたいだろうけど
China's syndrome, a shoot'em'up game like many other of the console.
父の仕事の関係で 韓国に住んでいました
It was my favorite show, even before it paid for my house.
相関係数
Correlation
エンティティ関係図
Entity Relationship Diagram
エンティティ関係モデル
Entity Relationship Model
関係ない
He was actually, uh, caught and held prisoner for a while.
関係者や
CA

 

関連検索 : 関係国 - 関係国 - 関係国 - 関係国 - 両国関係 - 国際関係 - 関係諸国 - 国際関係 - 国内の関係 - 国内の関係 - 二国間関係 - 関係加盟国 - 二国間関係 - 国内関係法