"地域のニーズに応えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

地域のニーズに応えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ニーズに応えたのです
Everybody was skeptical. But it turns out that it plugged into something that was both a market and a human nature insight.
地域のニーズに応えることができるようにします 竹でできた建物があります
Re do the school, make it serve the community needs.
商品を提供する段階で 地域の人のニーズに 適応できない場合もあります
In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.
ユーザーの情報ニーズに 応えること
Gomes Our goal is actually to make improvements to Search that just answer the user's information need.
男性が応えました ソウルのそんなによい地域ではなく
And I went to that address and knocked on the door, and a man answered the door.
地域に応じて利用可能なチャンネルを選択します
Option to choose the available channels according to your location.
地域で考えて 地域で行動する
That's where community power comes in.
ええ ガンワー地域には
Yes.
この地域に適応してきた 植物があると教えてくれました ブッシュフェルト地方は
So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region.
この地域では夜に星が見えます
Stars can be seen at night in this area.
テクトロニクスの新ソフトウェアは ロジック アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
最も犯罪の多い地域に数えられます ここでは応報的正義 すなわち
Brazil's northeast state of Pernambuco is one of the nation's most violent regions.
この地域は保全地域に指定されています
This has been designated a conservation area.
メタンが3つの地域にあるのが見えます
CH4, in the atmosphere of Mars.
地球70億人に共通するニーズです
What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate.
湿度が高い地域があります これらの地域には
We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.
商品が顧客の最低限のニーズに 応えているのか検証することです
It turns out that the answer is pretty specific.
地域で生活する女の子 地域で活動するグループ 地域の教会
If you are a local guy, girl, a local group, a church, or a municpal leader, who sees the benefit of community power and you want to build community resilliancy.
その国や地域に合わせて ローカライズしなければなりません 地元初のビジネスであれば競合他社はいません リスクは地元のニーズを取り違えることです
like the United States, but the customer needs and why it's a clone is you're going to actually localize all those specific issues for your country or region.
地域の事業に投資する人です 地域のプレイヤーと連携して 成長のトレンドや環境への適応を見極めると同時に
What we need are people who see the value in investing in these types of local enterprises, who will partner with folks like me to identify the growth trends and climate adaptation as well as understand the growing social costs of business as usual.
虎縞のように見える地域の
But there was something bizarre about it.
大規模展開に合わないような ある地域や時期に限定されたニーズは
What is a scalable model? as if the need of a community, which is only
地域のことを考え 地域で活動すべきです 私たちがそうすれば
Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.
GALAXY Noteはすべてのユーザーのニーズに応えます このようなGALAXY Noteを誰もが手にする事をできるのです
Through the combination of advanced digital technology and the comfort and benefits of the analog experience, GALAXY Note caters to all audiences.
地域社会の考え方を変える事です
They become leaders within their communities.
このグラフはマラリアの少ない地域 中位の地域 多い地域で
So that's what this figure shows you.
カスタムメイドの 人型ロボットは... ... あなたのニーズにこたえます
The customtailored, genetically engineered humanoid Replicant ... designed especially for your needs.
どの地域を狙いますか?
Which region do you want targeted?
リオの地球サミットの要求に応える
We're seeing this mainstreamed.
ケニアを地域ごとに分けます
Look here at Kenya.
コンゴ川に囲まれた地域です
Narrator
ここでお住まいの国または地域を選択します 言語と数値などの書式は 選択された国または地域に応じて自動的に切り替わります
Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
彼らにとって 現地のニーズに合ったものに
TWB is currently in Iraq, training 20,000 teachers supported by USAlD.
良い結果を生みますか? ニーズに応える社会的な成果や 仕事上の成果をもたらし
Does it make your job or life easier, or does it create positive consequences that a customer desires.
国務省の部門は地域に対応して分かれていると聞きました
And you have huge differences within countries also.
領域に対応しています 右側のこの領域は大きなプラスの値を持っています
And it really responds to an area over here similar to a Sobel operator that might have a strong negative value.
学校は能力に関係なく すべての児童のニーズに応えることが期待されている
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
警察はその地域に移っています
Um, Richard Kimble has been seen in the northwest section of the city.
地球の方 応答願います
This thing whoops, can we go back?
バングラデシュにも 過疎地域があります
To make the story short, here is the coverage of the country.
地域
Region
プライバシーと利便性のニーズにも 応えてくれるのです 誰かの許可をもらう必要はなく
And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient.
製造業を支えるインフラの整った地域もあれば ない地域もあります そうすると我々は
In other parts of the world, you have an infrastructure that allows for manufacturing to take place.
国または地域
Country or region
地域に拡大
Is the work interesting?

 

関連検索 : ニーズに応えます - ニーズに応えます - ニーズに応えます - ニーズに応えます - 地域のニーズ - 地域のニーズ - 地域のニーズ - 私のニーズに応えます - 真のニーズに応えます - 私のニーズに応えます - 個々のニーズに応えます - 彼らのニーズに応えます - 自分のニーズに応えます - 顧客のニーズに応えます