"声明を出します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

声明を出します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その前に声明を出したい
I want to issue a statement before that happens.
演台に接近 声明を出す模様
She is now approaching the mike for a statement.
首相は明日声明を出すことになっている
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
首相は明日声明を出すことになっている
The prime minister will make an announcement tomorrow.
政府は次のような声明を出した
The government issued the following statement.
声明を
You want a statement?
マーシーの父親が 声明を発表します
Mercy's father would like to give a brief statement.
明細を出します
Just need to print it out for you.
写真を声明として掲げています
This is march, the 450,000 march beginning of September.
声を出したら殺す
You call out, you're dead.
声を出すな
Slow it down.
アンナが声明を出す時 貴方を通じて伝えたい
Whenever Anna has something significant to say, we'd like her to say it through you.
アンナが何時 次の声明を出すか分からない
Ryan, we don't know when Anna's gonna broadcast again.
アンナが出す声明に 我々のメッセージを埋め込む為だ
I'm here to embed a message in Anna's announcement.
声を出すなよ
From here on out, you don't make a sound.
大声を出すな
Don't you yell at me, Gertrude!
大声を出すな
Why don't you shut the fuck up?
そして 他にも声明があります
They were saying they would stop.
アンナって女は今日 声明を出す あんた等もやれ
Anna's making an announcement today. You make your own.
大声を出し続けて声をからした
He shouted himself hoarse.
音声チェックの呼び出しをお願いします
YouTube Space Lab, this is Houston.
明信 ああ ちょっと 店では出さない声 出したね
Her voice was different from at the video shop.
みんな大声を出して声をからした
They were all hoarse from shouting.
音声を取り出し
And Scott aggregated all of the videos.
人々は母親を発明しました 笑い声
Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
声明を発表しなければ
I'm about to make a statement, sir.
私は声を出すとき
What can be done with one voice?
音声が明瞭になりました
audio forensics cleaned up the recording.
音声が明瞭になりました
Audio forensics cleaned up the recording.
おっと 大声を出してしまいました
Back body, tap to your back, tap to your back
この声明を読め
Read this statement.
ではなぜ声明を?
Then why make the announcement?
大声を出してはなりません
There will no shouting'.
声を先にfitをかけます 感じ出して Let's go
First I will get your voice fit with the radio edit so it feels right
声を出して言った
He said it out loud.
もう少し大きな声が出ますか
(Audience) Yes.
声に出して
Read it aloud, Lizzy.
現在のページのテキストを音声として出力しますName
Produces audio output for text in the current page
総理大臣は 明日 声明を発表する予定です
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
声明の後で 質問にお答えいたします
At the conclusion of the statement, the President will answer a limited number of questions.
文字の名前も 声を出して言っています
What is she writing? SS
ランドール 音声を出してくれ
Randall, give me audiocom.
シーッ 大声出すな
Not so loud!
首相は彼の声明に対して怒りを感じています
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
大統領は声明を検討する用意をしてる
The president is preparing to issue a statement that will clarify that.

 

関連検索 : 公式声明を出します - 声を出します - 声明を提出 - 大声を出します - 出荷声明 - 支出声明 - あなたの声明を出します - 声明を示し - 声明ました - 支出の声明 - 声明を与えます - 声明を与えます - 声明を読みます - 声明に反します