"変化に対処"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

変化に対処 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その会社は急激な変化に対処できなかった
The company couldn't cope with sudden changes.
Yの変化は x の変化に対し 2 4 で
So you could have done that.
任意のxの変化に対する y の 変化が傾斜です
And now we just have to figure out the slope.
データの変化を処理する技術と
We actually have it already with Google Earth.
エネルギーの使い方の変化に対して
We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
変化のための対話を持つには
Totally ineffective.
社会関係の変化を 幾何的な変化に対応させているのです
And as you go through the path, you have to get more and more polite.
例えばこれはホイールキャップのみに対する変換処理で
Under the hood what is happening is that a series of transforms are being maintained.
老化に対処するリスクが その逆 すなわち老化に対処しないことのリスクを 上回ってしまう それは危険でしょうか
But the question is, are they so dangerous these risks of doing something about aging that they outweigh the downside of doing the opposite, namely, leaving aging as it is?
日本は高齢化社会に対処しようとしています
Japan is trying to cope with the aging of its population.
それに対するy の変化が 見つけます
You could say Let me take some change of x, and figure out what the change of y is around it.
回転変化のような多様な変化を小さくします 回転やスケール変化 また一定の変換のような変化に対して 不変な統計量を算出することで可能にします
All of these methods take corners and reduce the various variants like rotational variants by extracting statistics that are invariant to things like rotation and scale and certain perspective transformation.
対処って
They have.
対処して
Deal with my going.
対処 って
What do you mean, take care of them?
対処する
I'm on it.
彼女は彼に対する感情の変化を隠した
She concealed the change in her feelings toward him.
もし 遺伝子の1つの塩基対に変化が起こると アミノ酸の指定に変化を生じます
And amino acids are the building blocks of proteins.
こういった変化は 対人交流の量を変えました
Now you have headphones to do the same thing.
線形関数は すべてのxの値の変化に対し
They ask us, is this function linear or non linear?
この建物は 環境の変化にも 対応してます
The building is equipped for change.
変化は変化なんです また 同時に
It might be a very slight change, but change is change.
必要なスペースも変化します Dynamic Height 機能を使うと 必要なスペースの変化に 対処することができます この機能はガジェットのサイズを 自動的に調整するため
Since the amount of information from your feeds will change often, you can combat the changing need for space this creates with the Dynamic Height feature.
インクリメンタルモードに変わるとバグが消えたのです この問題に対処するのは大変でした
So this is why in the first attempt, in the non incremental mode, the bug came to be and later, in the incremental mode, the bug was turned off again.
0 です これのxに対する変化率は何ですか
The rate of change that this changes with respect to y is 0.
変化
Changes
変化
And we must change with it.
変化
What did you mean?
私は異常に対処する
I deal with anomalies.
私は異常に対処する
You know what a Sasquatch is, right?
彼には対処できない
He couldn't handle it.
このモデル比較に対して行うと 有意に変化している
And if we do this significance test here, through this model comparison, using the
俺が対処する
I'll handle it.
何処に行くのも大変
Taking on a project like this is completely insane.
データの重みなしで平滑化処理の重み0 1で 平滑化処理が適用された結果です 平滑化処理の重みをなしに変更すると 当然元の経路が得られます
This is obviously the coordinates of a straight line as a result of our smoother applied with a smoothing weight of 0.1 and no data weight.
右脳は具体化された世界 我々と世界の具体化された関係について対処する
It sees things in context, it understands implicit meaning, metaphor, body language, emotional expression in the face.
人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
yの変化数を xの変化数で割ると yの変化数を xの変化数で割ると
If something is linear, then the change in y over the change in x always constant.
そこで情報に対処する
Fundamentally it's a consumption issue.
我々に対処する 明日は
And we'll deal with it tomorrow.
彼に対処できると思う
You think that he could?
6xの変化量 x 2にxの変化量を割ると
So the slope of my secant
髪型がいつも変だと言われる事も 対処出来るわ
I can deal with people telling me my hair has never looked better.
ディレクトリ 変化
Synchron Directory Changes
これらの問題に対処するにはどのような変更が必要ですか
What kinds of changes are needed to address these problems?

 

関連検索 : 変動に対処 - 変化に対処します - 変化に対応 - 変化に対応 - 変化に対応 - 変化に対応 - 変化に対応 - に対処 - に対処 - 気候変動に対処 - ケースに対処 - ギャップに対処 - 主に対処 - メッセージに対処