"外れました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

外れました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

外れてきました
It's loosening up.
外装をやられました
Hull plating's gone.
アセットがコースを外れました
Sir, the asset is deviating off course.
踊りで足が外れました
Must've danced her off her feet.
また 除外されたファイルを削除します
Also delete excluded files
しかし 彼の思惑は外れました
And all will be said and done.
またレールを外れたな
You owe the bureau for two Sets of allweather radials.
外科医をしていました 毎日外科手術と 外来業務に明け暮れ
I was a surgeon in Tokyo at the big university.
モジュールを外しました
I've removed the module.
AC アダプタが取り外されましたComment
AC adaptor unplugged
電源アダプタが取り外されました
The power adaptor has been unplugged.
そしたら 外に出られますね
Then everyone can go outside and play.
突然ワニからロープが 外れました
The ropes were suddenly off the alligator.
仲間外れにした
They saw that I was trying hard, and they just kinda...
外相はもう到着されましたか
Has the Foreign Secretary arrived yet?
電源アダプタが取り外されましたName
The power adaptor has been unplugged
整形外科センターは閉鎖されました
There were many other things to do.
まず車外からガラス越しに撃たれ
Yes,well,the first projectiles struck them after deflected off metal or glass.
これは 大外れでした
Now, Negroponte has been right about a lot of things.
重複している経路は除外します 従ってアラドはリストから外されました
Let's assume we are using the Graph Search so that we have eliminated the duplicate paths.
しかし それ以外の影響もありました
NASA was forced to end the censorship.
外れた
It's kind of heavy. I'll just swing this in.
外れた
Great Scott!
外れた
I'm losing her!
町外れまで持たせる
He will carry it to the very edge of town.
いいえ 外出しました
No, I went out.
的を外してしまった
I've missed my aim.
あれを外したのか
You passed over Feelings ?
ヒーターをつけたまま外出した
I went out with the heater on.
たまたま彼は外出していた
It happened that he was out.
サラ すまんが外してくれ
Sara, would you excuse us for a minute?
チェックを入れたり外したりできます チェックボックスをチェックし
When I check this checkbox you know a checkbox is for toggling something on and off I'm sure you've seen them before.
そのままにしておく また外れるに賭ける
Let the piece ride. I'm still saying he can't do it.
それでもし外したなら
I would have aimed dead center.
これは局所麻酔で外来で行われました
There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
それ以外は妥当な数値が集まりました
These are both the negative weight of Pluto each.
彼の外見にだまされた
His appearance deceived me.
リング ツリー ハイパーキューブ またはそれ以外?
So based on this random generation process we can ask, what kind of graph structure did we make?
たちまち道を外れてね
But then, all of a sudden we're off the main road.
彼は外出してしまった
He has gone out.
外れたぞ
No!
したがって赤の線は除外されます
And let's look at this if x 0 then y 0. So he has to go through the origin.
外で食べてきました
You haven't eaten dinner yet have you? Come here, let's eat together
射程外へ逃げました
They're moving out of range.
セキュリティドアから 外に出ました
I was headed out the security exit.

 

関連検索 : から外れました - 除外されました - 除外されました - 除外されました - 除外されました - 除外されました - 私は外れました。 - 並外れた - 少し外れます - 除外されていました - から除外されました - 海外に送られました - の外に選ばれました - 外部委託されました