"外国の影響"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外国の影響 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
外部の影響が心配なの? | You're worried about outside forces influencing john henry? |
グリーンピースの影響で入国できず | So originally I was going to go to India. |
その国家的 国際的な影響力について | NARRATOR |
その国家的 国際的な影響力について | This documentary will investigate and explain this ever changing system, and the impact it has both on a national and international level. |
この国の医療システムにどんな影響が | You know, what is going to happen? |
このデザインには中国の影響がみられる | This design shows Chinese influence. |
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
影響 | Side effects ? |
ストライキは国民経済に影響を与えた | The strike affected the nation's economy. |
残されたものが外部からの影響です | I'm making predictions of what I should get, subtracting them off. |
しかし それ以外の影響もありました | NASA was forced to end the censorship. |
影響大 | Major |
影響力 | Influence? |
血の影響は | What'll that do to me? |
中国の国際的影響力は近年急速に拡大している | China s global influence has expanded rapidly in recent years. |
そのことには外からの影響は何もない | There is no external influence in that. |
色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 | Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. |
融資の量の影響によって影響されます | It is generally true that if the money supply and the money supply is more than just the amount of dollars that are printed. |
この捜査は国家安全保障に影響します | This scene's part of a federal investigation with national security ramifications. This your log? |
マルチメディア タスキングの影響と | The first one is that not all media are created equal. |
教育への影響 | With the major part of the expenditure, going towards by medicines regularly. |
ジオエンジニアリングの 影響です | Our skies are almost never blue anymore. |
薬物の影響は | He's drugged? |
その悪影響が | And that's bad, because... |
兄の影響かい? | Did your brother have any influence on that decision? |
ドイツ帝国も その影響を広め 軍拡化し始めた | And it wasn't ever setting on this empire that we just saw here. |
彼は自国に大きな影響を与えている | He has a great influence on his country. |
という これが一つの影響です 二つ目の影響は | You don't want to pick the wrong mutual fund, or the wrong salad dressing. |
四国 そのようなパレードに インスタント影響を与えるだろう | In Shikoku, a parade like that would have an instant impact. |
外界の影響を受けず 光も音も思いのままに すばらしい音響で | So, the theater company has the ability to do totally hermetic, |
環境への影響は | What is the EROEl? |
ジオエンジニアリングの 影響としか | We almost never have dew on the ground. |
ホワイトハウスへの影響力は? | I mean White House influence. |
フェルナンドの影響かしら | Fernando was a great influence on you, huh? |
磁気の影響です | No sir, it's the flux. |
テレビの影響でしょ | You know what I mean. It's copied from that television show. |
彼の心に影響は | Are you destroying those parts of his mind? |
この7 8年間かけて 統計の結果が どのように国内や国外の メディアや娯楽に影響を与えているか | So I'm at the Norman Lear Center at USC, and we've done a lot of research over the last seven, eight years on demographics and how they affect media and entertainment in this country and abroad. |
神聖ローマ帝国で 最も影響力があった2つは | As you can see, it kind of coincides with modern Germany. |
その新しい国は日本の経済的影響を受けている | The new nation is under the economic influence of Japan. |
後にマルクスに影響を与えました ヒューエルは scientist 以外に | Richard Jones became an important economist who later influenced Karl Marx. |
環境の与える影響 | THE EVOLUTlON OF EVERYTHlNG |
薬の影響でしょう | Not when you're on drugs. |
爬虫類への影響は? | What about reptiles? |
大衆の目から隠されていた その影響力は国家的 国際的規模で | For centuries the mechanics of the money system have remained hidden from the prying eyes of the populace. |
関連検索 : 外国為替の影響 - 外国為替への影響 - 外国為替への影響 - 外側の影響 - 外部の影響 - 外部の影響 - 外からの影響 - 国民への影響 - 影響 - 影響 - 影響 - 影響 - 影響 - 影響