"多様化することを求めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
多様化することを求めます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
普遍性を追求するのではなく 多様性を理解するということです | What is the great revolution in science of the last 10, 15 years? |
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに | All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture. |
多くの真実を求めることも | Sometimes people deserve more. |
ここで分散xとyの積を求めます これも正規化します | Same over here, this is the variance of y this thing is the normalizer. |
すぐに変化を求めたがるものだ | You have to have patience to we want things to happen. We talk about our youth being impatient a lot, and they are. |
そのために 効率を高めることを求めます | They want us to fit in even better. |
堆肥化の様子を観察することもできます まず初めに ミミズが要りますが | You can create a worm bin in your own home to see the composting process in action. |
種の多様性が必要なように 優しさの生態圏を強化するために 私たちには愛情の多様性と 家族の多様性が必要なのです | And I believe that in the same way that we need species diversity to ensure that the planet can go on, so we need this diversity of affection and diversity of family in order to strengthen the ecosphere of kindness. |
新しい技術を追求し続けたことにより スキニングの方法は多種多様です | Skinning cannon is done in a myriad of different ways with research continuing to find new techniques. |
空気を浄化し 水を浄化し 大量の温室効果ガスを取り込みます そこは極めて多種多様な種の 生息地なのです | They're absolutely critical ecosystems, they clean air, they clean water, they sequester large amounts of greenhouse gases, and they're home to a huge diversity of species. |
変化を求める人はWikiLeaksを | There're some people who don't like change. |
面積 XYZS を求めることができます | And let's say I wanted to find the area and let's say I know one side over here is 2. |
この漸化式は上限の範囲を求めるものです | How many steps it's going to take in this case on average for Top K to finish each stop. |
高齢化する被爆者の援護の充実を あらためて求めます | The number of hibakusha continues to decrease with their average age now exceeding seventy eight. |
事業は多様化だ | Coffee time. |
多様化の時期だ | Mm mm. I came to see cooper. |
この積分取ることができます これを求めます | And then over that boundary, the function is a constant, 1 over 2 tau, so we could just take this integral. |
なぜアラブ社会が立ち上がり 何を求めているのか お話します アラブ社会は多様です | My talk today draws on this research to reveal why Arabs rose up and what they want now. |
多様な反応を引き起こします あるいは四つ目の化学物質説です | Other people react with various psychological conditions or reactions to this information. |
正規化された画像を取り差を求めます | We normalize, so the average brightness is zero. |
基礎知識を全て実用化することが求められます われわれは ディランという | I'm at MlT, at MlT you need to apply whatever basic knowledge you gain. |
合計6回の遷移になりこれを正規化すると 求める確率が得られます | Again, a 2, and one that can make it into b2. |
P A B の正しい確率を求めるには 正規化群ηに この正規化されていない項を掛けます P A B も同様です | And then we can recover the original probabilities by normalizing based on those values over here, so the probability of A given B, the actual probability, is a normalizer, eta, times this non normalized form over here. |
求められることになります | You really need something which works well in an asymptotic sense. |
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 | At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. |
remove tag関数を定義することが求められます | Now to look at how to code that. |
2数の積を求めることができます | All right. Now we've got two different algorithms naive and Russian that can both be used to multiply numbers together. |
精神性を求めることで得られます | We all need to feel important, special, unique. |
この面積を求めます | let's say, x is equal to a and x is equal to b. |
デバイス性能を高める多様な材料を制御できます | (Applause) |
英文を図式化するための様々な方法があります | For example, here is a sentence Wes reads Romance of the Three Kingdoms. |
多様化するまで押し叩き 急かし続けなくちゃ | A business has got move A business has got progress. |
ちょうど1 3になります 同様にこの3つの確率を求められると思います | This specific outcome that the true location is 1 and Monty Hall shows me 3 has exactly 1 3 of a chance. |
私に多くを求めすぎではありませんか | Have you ever considered that you ask too much that you take too much for granted? |
Zを求めるためにこの式を変えます | This proportionality must be the case. |
生命で活発化されるのです 進化 について言える2つ目の事は 多様性と特殊化があるということです | More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life. |
これらの化合物は多種多様だからです 実際 今日では | That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms. |
文化の多様性は半分になります それから | So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity. |
ここでは 周囲を求めます | And also in a parallelogram, opposite sides have the same length. |
B要素は テキストを ボールドテキストとして表示することを求めます | The B element suggests that text be rendered as bold text. |
目まぐるしく変化し 高度に多様で | The ground reality is based on a cyclical world view. |
この平方根を求めます | But this is our characteristic equation. |
この辺は多種多様です | Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
この部分を求める事ができます 必要な練習時間を 求められます | So if you subtract 1 4 from the 3 4, you're going to get this amount right over here. |
生物の進化と同じなのです つまり 遍在性 多様性 社会化 そして | So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution. |
関連検索 : 多様化する - 最大化することを求めます - エミュレートすることを求めます - 多様化するグローバルメーカー - 多様化するリスク - ますます多様化 - 採択することを求めます - 実施することを求めます - 増加することを求めます - 完了することを求めます - 同意することを求めます - 貢献することを求めます - 堅持することを求めます - 削減することを求めます