"多読"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
多読 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 多読は精読と同様重要である | Extensive reading is as important as intensive reading. |
| 多く読み多く歩くものは 多くを見 多くを知る | He who reads often and walks often, sees much and knows much. |
| この新聞は購読者が多い | This paper has a large circulation. |
| 私は多くの現代作家を読んだ | I have read many modern authors. |
| 自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い | Many a reader skips the words that he doesn't know. |
| 多くの本を読むことが大切です | It is important for you to read many books. |
| 多くの本を読むことが大切です | It's important to read a lot of books. |
| 私は彼の２倍多くの本を読んだ | I have read twice as many books as he has. |
| できるだけ多くの本を読みなさい | Read as many books as you can. |
| その本を読んで多くのことを得た | I got a lot out of that book I read. |
| 彼は読書から多くの楽しみを得た | He derived much pleasure from books. |
| 両親が読み書きできない人も多く | They usually left school when they were in 7th or 8th grade. |
| 私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ | I have read many of his novels in translation. |
| ラテン語を読める生徒は多くありません | There aren't many students who can read Latin. |
| できるだけ多くの本を読むべきである | You should read as many books as you can. |
| 読書を通じて多くの言葉が習得される | Many words are acquired through reading. |
| 読書から多くの喜びを得る事ができる | We can derive much pleasure from reading. |
| 読書から多くの楽しみを得るでしょう | You will derive much pleasure from reading. |
| できるだけ多くの本を読むべきである | You should read as many books as possible. |
| 多くの場合私は何も読むなと言います | Students join Stanford and ask me what should I read? |
| 繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い | Textile News has a large following among those working in the textile industry. |
| 多くの雑誌を購読し 下調べしたのですが | (Laughter) |
| 読み書きを学ぶことで 他の多くのことを | Again, it's useful to make an analogy to reading and writing. |
| 手当たり次第に多くの本を読むよりも 少数の本を精読する方がよい | It is better to read a few books carefully than to read many at random. |
| 君は多分この本を読んでしまったでしょう | You may have read this book already. |
| 読書をする暇がないほど多忙な人はいない | Nobody is so busy that they cannot find time to read. |
| 読書をする暇がないほど多忙な人はいない | No one is so busy that they can't find time to read. |
| 何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには 行間を読む 必要 | You have to read between the lines to get the most out of anything. |
| 拍手 読み書きのできない人が多いところでは | (Laughter) (Applause) |
| 自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです | You can read a lot more than you think you can. |
| 若い時は 私はできるだけ多くの本を読もうとした | When I was young, I tried to read as many books as I could. |
| 家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる | A lot of problems derive from a lack of reading in the home. |
| 世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い | There are many people in the world who complain that they are too busy to read. |
| チャオル つづり通りに読んだもので チャオル 最近多くの人たちは | The word 'REAL' is reading the word by it's alphabet |
| さらに他の多数のマシンがキューを 読み出しているのですね | So all these apps are writing what happened to the queue? gt gt Right. |
| それにしてもデバッグの出力が多すぎて 読みにくいですね | We really want one of these to be either Lucretia alone or Elizabeth alone. |
| なぜ こんなにも多くの人が 読んでいると思いますか | And I'm often asked, |
| 多すぎる手 全てを グランドマスターは読んではいません 私たちは別のテクニックを使って 先を読んでいます | Now, that would be cool if I could pull that off, but grandmasters just can't, it's too much. |
| 学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい | Read as many books as you can while you are a student. |
| 私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている | I try to read as many valuable books as I can. |
| 日本語版ウィキペディアで今年最も多く読まれた記事は何だと思う | What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia? |
| より多くの私が読んで より多くの私はそれを書かれていた誰がCHAPを賞賛とJeevesの天才 | It was great stuff. |
| 時勢に遅れないように なるべく多くの新聞を読みなさい | Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times. |
| 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い | Many high school students hang around at book stores reading comics. |
| 本は書かれる回数よりも 読まれる回数の方が多いですね | It turns out that 90 of software is maintenance. |
関連検索 : 必読 - 読書 - 速読 - 必読 - 判読 - 速読 - 熟読 - 黙読 - 細読 - 読み - 購読 - 併読 - 読ん - 愛読
