"大きな害"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| このハエは大きな障害だ | This fly is a major problem for us. |
| 大問題で改善すべき大きな障害です | Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. |
| 巣には大きな被害が出て | When it rains in the summer, it floods in the desert. |
| 洪水が大きな被害をひき起こす | The flood caused a lot of damage. |
| 選挙では大きな障害でした | She almost cost you the election. |
| 実に大きな障害だと思います | Inequalities in China and India |
| その会社は大きな損害を被った | The company suffered a heavy loss. |
| 嵐は作物に大きな損害を与えた | The storm did a lot of harm to the crops. |
| 霜が作物に大きな損害を与えた | The frost did much harm to the crops. |
| 霜が作物に大きな損害を与えた | The frost did a lot of damage to the crops. |
| 洪水が村に大きな被害を与えた | The flood did the village extensive damage. |
| その災害の被害はべらぼうに大きかった | The damage of the disaster has been enormous. |
| 北海道の大地震は大きな被害をもたらした | The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. |
| 大形航空機は大きな騒音公害をもたらした | Large planes brought about large amounts of sound pollution. |
| あまりにも悪質なら 大きな災害となる | But, if they deem her to be greedy or covetous, whatever she desires will certainly be accompanied with disastrous tidings. |
| 台風は作物に大きな被害を与えた | The typhoon caused great damage to the crops. |
| 台風は作物に大きな損害を与えた | The typhoon did much damage to the crops. |
| 台風は作物に大きな損害を与えた | The typhoon did a lot of damage to the crops. |
| 台風で稲作は大きな被害を受けた | The typhoon did great damage to the rice crop. |
| 大きな被害で本体内に拡大 操作は5日目解決ビジラント | Across the bodies. expanding within the body with major damage. |
| 戦闘が長引 き 当方に 大被害が | A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound. |
| ハイチで起きた地震は酷い大災害となった | The earthquake in Haiti was a disaster. |
| 多大な損害を受けてない | It has not sustained extensive damage. |
| 危機 死 大災害 | Recession. Default. Doomsday. |
| その台風はその村に大きな被害を与えた | The typhoon did great damage to the village. |
| 嵐は多大の被害を引き起こした | The storm brought about a lot of damage. |
| 中東で大きな平和への障害となっているのは | They shared a destiny with their enemies. |
| その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた | The storm did great damage to her property. |
| 砲兵隊は被害大きく 援護もなかったのです | I found two thirds of his men and his horses knocked out, two of his guns disabled, and no covering troops at all. |
| 甚大な文化的損害であり | We are upset about the burning of the Library of Alexandria. |
| 大丈夫 害のない奴だから | Don't worry. He's harmless. |
| 大きな災害がもとに起こったのではないのです | But it does. |
| 実際に彼らの損害は軽微で アメリカはどこよりも 被害が大きい | They're practically untouched, while America suffers the greatest number of causalities per capita of any country in the world. |
| 幸いに大きい人命被害は ないようにみえます | I'm alive! I'm alive! |
| そして後で 大きな損害を引き起こしていた事に気付きます | (Laughter) I'm so clever! |
| 誰も気がつかないでしょうが 大きな害のないバグです | These regular expressions should actually have slashes in them. |
| 喫煙は君に大いに害になる | Smoking will do you a lot of harm. |
| 今年は おびただしい数の害虫が発生して 農作物に多大な被害が起きた | An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops. |
| あの ドロイドに大きな被害をもたらして 脱出した 脱出 | She caused a great deal of damage to our droids, and she escaped, sir. Escaped? |
| 私達の男の子達の育て方は 大きな害をなしています | We must also raise our sons differently. |
| サイロンはすぐにでも来る やらなければ大きな損害がでる | The Cylons will be here any second. If we're gonna do this, then just do it. |
| 嵐は大変な損害をもたらした | The storm brought about a lot of damage. |
| 我々には歴史上最も大きな災害の 責任があるんだ | Now that we're responsible for the single greatest disaster in human history. |
| 我々は何かの大きな災害に向かっているのではないか | And the problem with it is, |
| 私達が作り出した文明によって大きな被害がおきたのです | We have to know that our civilization produced the nuclear power plants, it also produces plutonium. |
関連検索 : 大きな災害 - 大きな障害 - 大きな障害 - 大きな障害 - 大きな被害 - 大きな障害 - 大きな障害 - 大きな障害 - 大きな障害 - 大きな損害 - 大きな大きさ - 大きな大きさ - 大きな
