"大きな被害"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
大きな被害 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 巣には大きな被害が出て | When it rains in the summer, it floods in the desert. |
| 洪水が大きな被害をひき起こす | The flood caused a lot of damage. |
| その会社は大きな損害を被った | The company suffered a heavy loss. |
| 洪水が村に大きな被害を与えた | The flood did the village extensive damage. |
| その会社は甚大な被害を被った | The company suffered big losses. |
| 台風は作物に大きな被害を与えた | The typhoon caused great damage to the crops. |
| 台風で稲作は大きな被害を受けた | The typhoon did great damage to the rice crop. |
| 戦闘が長引 き 当方に 大被害が | A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound. |
| その災害の被害はべらぼうに大きかった | The damage of the disaster has been enormous. |
| 被害者となってきました スペイン人の被害者となり | Historically, we've always acted as victims of something or somebody. |
| 北海道の大地震は大きな被害をもたらした | The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. |
| 嵐は多大の被害を引き起こした | The storm brought about a lot of damage. |
| 大きな被害で本体内に拡大 操作は5日目解決ビジラント | Across the bodies. expanding within the body with major damage. |
| その台風はその村に大きな被害を与えた | The typhoon did great damage to the village. |
| 彼は被害を大げさに言う | He exaggerates the harm done. |
| 砲兵隊は被害大きく 援護もなかったのです | I found two thirds of his men and his horses knocked out, two of his guns disabled, and no covering troops at all. |
| 被害は | What'd they steal? |
| 被害は | Damage? ! |
| . 被害者 | Oh, you were a victim? |
| 被害者ぶるな | Playing the victim. |
| 幸いに大きい人命被害は ないようにみえます | I'm alive! I'm alive! |
| 台風は多大の被害を与えた | The typhoon has done much harm. |
| 大雨は洪水となって被害を与えた | The heavy rain brought the flood, causing damage. |
| 被害者は | We know who she is. |
| 被害者は | Victims? |
| 被害者よ | Suspect. Victim. |
| ニューヨーク市に 正式な被害届と被害記録を 同時に提出できます 拍手 | So when you share your story with 'Hollaback' in New York, you'll also be able to make an official complaint and documentation with the New York city government. |
| あの ドロイドに大きな被害をもたらして 脱出した 脱出 | She caused a great deal of damage to our droids, and she escaped, sir. Escaped? |
| 被害者なんだぞ | But guess what? I did not ask for it to get impounded, okay? |
| 被害妄想なんだな | he's delusional? Oh extremely. |
| 実際に彼らの損害は軽微で アメリカはどこよりも 被害が大きい | They're practically untouched, while America suffers the greatest number of causalities per capita of any country in the world. |
| 10億ドルの被害を受けました GDPの6分の1にあたります 被害がこんなに大きくなった理由は | The 2008 hurricane season in Haiti caused about 1 billion dollars in damage, that was a sixth of their GDP. |
| 男性の暴力被害の大半で加害者は男性です | let's talk about male victims. |
| 仲間の被害は むしろお前の被害だが | Or rather you got robbed. |
| 被害状況は | What's the status here? |
| 他の被害者 | Another case? |
| 被害者の好意でな | Courtesy of your next assignment, William R. Simonson. |
| その台風の被害は甚大であった | The damage from the typhoon was enormous. |
| その洪水で作物は莫大な被害を受けた | The flood caused a great deal of damage to the crop. |
| 被害に対する覚悟が できないわ | Building disaster preparedness scenarios is not enough. |
| 言っただろ 被害者なき犯罪 だと | I'm telling you, victimless crime. |
| 被害者は ゲームセンターで 働いてたんだ この北の隣の大きな町で | Our victim worked in a video game arcade in the next big town to the north of here. |
| 私達が作り出した文明によって大きな被害がおきたのです | We have to know that our civilization produced the nuclear power plants, it also produces plutonium. |
| ハリケーンデニスがやってきて 大きな被害をもたらした 石油産業も含めて | Then Hurricane Dennis came along and it did a Iot of damage, including to the oil industry. |
| 今年は おびただしい数の害虫が発生して 農作物に多大な被害が起きた | An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops. |
関連検索 : 甚大な被害 - 大きな被害を被ります - 大きな害 - 大きな害 - 被害 - 被害 - 被害 - 被害 - 被害 - 重大な風評被害 - 被害被っ - 被害被っ - 大きな災害 - 大きな障害
