"大きな市場シェア"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
市場規模は? シェアは何割? | In value proposition, what was the product cost? |
私達の市場シェアは20 です | We have a 20 share of the market. |
これは 市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです | This is a great opportunity to increase our market share. |
我々 の数字を誰でも最速 最大の市場シェアを取得 | And make sure that ours is the dominant player. |
検討点は有効市場の大きさ 対象市場の大きさ 市場の成長率 市場は下り坂か | So in summary, the questions you want to ask are how big can this be, how much of it can we get, what's the growth rate of the market, is the market itself declining or is it in flux or is it taking off? and most importantly here is talk to customers and the sales channel, and next important is you can get some pretty good market size estimates by competitive approximation if it's an existing or resegmented market, or even if we're going to clone a market outside the US. |
既存の市場占有者のシェアを奪うことです だから既存市場の売上グラフは文字通り シェアを表すものです | Our job in an existing market is simply year after year, if we execute pristinely, simply to take share away from the incumbents. |
どれほどの市場で何パーセントのシェアを狙えるか? | Another thing to think about is what's the market size estimate? |
Sakaiがわずか2 3 の市場シェアしかないと知りました | I was the chief architect of the Sakai project and instrumental, continued to work with the Sakai learning management system. |
上位2社で市場の50 を上回るシェアを占めている | Between them, the two largest companies account for a share of more than 50 of the market. |
大きな都市 広大な海 | Vast cities, massive oceans. |
商品市場は大荒れ | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
思っていたより大きな市場かもしれない | Now when they came back again, they showed us. |
予算はより大きくなります より大きな市場がインセンティブを増加し | People are willing to invest more, and the budgets are larger. |
シェアすることは非常に大切です シェアすれば | These are some of the vehicles that we've been working on. |
コンピューター市場におけるIBMのシェアは群を抜いていて 他社を全く寄せつけない | IBM has the lion's share of the large computer market nobody else even comes close. |
ニューヨークは大きな都市だ | New York is a big city. |
ゲーム機の国内市場は飽和状態で 大きなヒットは期待できない | Being that the domestic game market is saturated, one can't hope for a big hit. |
あなたの市場より広範な下着市場に大きいのではないです あなただけの靴下をしています | But you know, you guys are a little bit your market isn't quite as big as the broader undergarments market. |
(拍手) 今見たこれらの巨大な市場は | (Laughter) (Applause) |
トロール市場 トロール市場ですって | The troll market! The troll market? |
彼は株式市場で大損をした | He lost a fortune in the stock market. |
シェアしやすくなります シェアは昔から行われてきました | And so it's the pursuit of better things, easily shared. |
私は市場に行きます | I will go to the market. |
彼はビジョナリー市場と 保守的なメインストリーム市場の間に | lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm. |
岡山は大きな都市ですか | Is Okayama a big city? |
大きな会場が | The music works perfectly in that setting. |
市場は盛り返してきた | The market rallied. |
これが貸付市場が開き | So you won't properly price and risk in the future. |
このトークをオンラインでシェアできるなんて 本当に良い事です 大好きです | So, I'm very happy that you're, you know, doing this kind of thing, making the talks available online. |
その市場は急速に拡大している | That market has been rapidly expanding. |
闇市場は大問題ですが 一つだけ | So we're targeting 50 dollars in 2010. |
大企業です 彼らは世界市場の登場人物です | Now, these suppliers were our big companies. |
ここに市場があるとは思えない 有効市場は? | So when they took a look at this day one canvas, the teaching team first said |
話し声 市場を行き交う音 | Karma Heaven or hell. |
ナスダック市場の | Maybe if I do it on a small amount, |
奴隷市場 | Slave market? |
市場がある様な場所ではなく | Ethiopia, Mongolia. |
シェアです | It doesn't somehow represent the entire company. |
市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ | The city council meeting is a great place to sound off. |
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ | New York is the biggest city in the world. |
東京はとても大きな都市です | Tokyo is a very big city. |
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ | New York is the world's biggest city. |
あとで説明する 有効市場 は巨大になります | And by the way, if you could find products that solve needs, your total available market as you'll see later is huge compared to I solve specific problems. |
始めた際の2 の価格にまで下げたのです 今日 このレンズは世界市場の7 のシェアを占め | And then, over time, we were able to bring down the cost significantly to about two percent of what it used to be when we started out. |
それは巨大な大都市地域に 匹敵する大きさで | How large is that one portion of a mine? |
関連検索 : より大きな市場シェア - 拡大市場シェア - 市場シェア - 市場シェア - 市場シェア - 大きな市場 - 大きな市場 - 大きな市場 - 大きな市場 - 市場シェアの拡大 - 最大の市場シェア - 市場シェアの拡大 - 市場シェアの拡大