"大災害のリスク"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大災害のリスク - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

危機 死 大災害
Recession. Default. Doomsday.
その災害の被害はべらぼうに大きかった
The damage of the disaster has been enormous.
大規模な災害が次々と 襲いかかっています この一連の災害が
The most massive tsunami perfect storm is bearing down upon us.
その地震は大災害をもたらした
The earthquake brought about disaster.
あらゆる種類の異常な大災害です
like a nature hike through the Book of revelations.
ハイチの災害により
But Haiti provided us with something else unprecedented.
最も被害の大きい災害です これは天災ではなく 建築の欠陥が 引き起こした人災だったのです
This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.
災害ばかりだ
Of dozens of attacks, accidents, disasters,
怪我 病気 災害を
Injuries, illness, disasters.
災害に備えることは 災害復旧にとても重要です
CO
人は洪水や火災などの災害を恐れる
Man fears disasters such as floods and fires.
ハイチで起きた地震は酷い大災害となった
The earthquake in Haiti was a disaster.
あまりにも悪質なら 大きな災害となる
But, if they deem her to be greedy or covetous, whatever she desires will certainly be accompanied with disastrous tidings.
災害に立ち向かい
CO These are three problems with a common solution.
自然災害に先立つ
It has been used to help communities prepare for disasters.
大災害が起こる事が分かります 1908年のツングースカ大爆発ですが
It turns out that these things don't have to hit the ground to do a lot of damage.
大きな災害がもとに起こったのではないのです
But it does.
大災害の爪痕が 町のいたるところに見られます
(Video) Newscaster
大災害の縁でなく その現実に 我々を連れて来た
has not only driven to the brink of catastrophe,
リスクが大きい
I know the risk.
この待合室を もしも震災のような あるいは何かの大災害が起こった時に
Since this is during the disaster, many patients are shown here.
私達は災害に備えた
We provide for disaster.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
我々には歴史上最も大きな災害の 責任があるんだ
Now that we're responsible for the single greatest disaster in human history.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった
The flood was the greatest disaster they had ever had.
災害ではなく 攻撃です
It's not a rescue mission. Listen to me. It's an attack.
大震災被災者が大勢います
The victims of the earthquake disaster are numerous.
我々は何かの大きな災害に向かっているのではないか
And the problem with it is,
大災害のリスクを低減できるのかについて話すはずだ しかし最も大切なことは 我々が行うべき事は いい奴らを助けることにある
Vice President Gore will talk about how we could steer the climate trajectory into a lower probability of catastrophic risk.
リスクが大きすぎる
The risk is too great.
リスクが大きすぎる
The risks are too great.
リスクは大き過ぎる
It's too risky.
福島で災害が起きたとき
So very serious project.
計算には戦争や自然災害
They've crunched the numbers on you being born.
ナンバー6 バイオテクノロジーが引き起こす災害
looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth.
最も恐ろしい悲劇の後にのみ24時間 地震の巨大な自然災害
The best way to keep them there is to scare you to death.
嵐は 多くの災害を引き起こした
The storm caused a lot of damage.
私たちはあらゆる規模の災害と
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life.
リスクが大きいミッションだわ
This is a highrisk covert op in unstable territory.
大災害は起こり得るのです 隕石には小さなものと大きなものだけでなく
But it turns out, you don't need something six miles across to do a lot of damage.
地震や洪水は自然災害です
Earthquakes and floods are natural disasters.
昨年は災害が頻々とあった
Last year, we had frequent disasters.
B) 気候変動 C) 核による大災害 あるいは D) これら全部
Would you rather die of A) oil wars, or B) climate change, or C) nuclear holocaust, or D) all of the above?
火事もかなり増えています そして世界中で大災害が
This drying around the world has lead to a dramatic increase in fires.
プログラムを拒否した 異端を放置すれば 災害の可能性を増大させる
Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster.

 

関連検索 : 災害リスク - 災害リスク - 大災害 - 大災害 - 大災害 - 大災害 - 大災害モデリング - 大災害モデリング - 災害リスク管理 - 災害リスク軽減 - 自然災害リスク - 災害リスク軽減 - 大きな災害 - 大災害管理