"大騒ぎする"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
大騒ぎする - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| マスコミは大騒ぎする | If in fact there are 2 more dead. |
| 彼は大騒ぎしすぎた | I thought he was exaggerating. |
| 人前で大騒ぎするな | Don't make a scene in public. |
| 大騒ぎするはずだぞ | Where's my dough? |
| 大騒ぎしすぎなんだよ | Yes, Pippin. My point is he's clearly overreacting. |
| 大騒ぎする程でもない | It's no big deal. |
| こんな大騒ぎです | Shut it down at once. |
| 観衆も大騒ぎです | The crowds are going nuts! Oh! |
| 大変な騒ぎよ | We are all in uproar! |
| 学校で また大げさに騒ぎたてるな 騒ぎたてる | You've been annoying these past few days. |
| 何大騒ぎしてるんだ | I'm on call in the emergency room. |
| 何よ 大騒ぎして? | Sister, you asked to see Victoria when she came in. |
| クリスマスは大騒ぎして | We all know that Christmas is a big commercial racket. |
| この大騒ぎは何ですか | What is all the fuss about? |
| 大騒ぎになってるのか | Is the capital roaring? |
| 何だこの大騒ぎは | What's the commotion? |
| 胸騒ぎがする | And it's making me feel uneasy. |
| 見舞いに来ると大騒ぎさ | Make a hell of a noise when they visit. |
| 彼は 現れるといつも大騒ぎをする | He never turns up without making a fuss. |
| 大丈夫よ 大騒ぎしないで | Honestly, I'm fine. Don't fuss! |
| 刑務所バンドで大騒ぎ | Prison band was there and they began to wail |
| 大した騒ぎには なるまいよ | No, sir, not embarrassing. No one's ever gonna find out they're down here. |
| 地元の本屋は大騒ぎし | And my local paper celebrated the news. |
| ジェイ コブの事件は大騒ぎだ | They were asking all sorts of questions. |
| 3分前は大騒ぎでした | She was in hysterics 3 minutes ago. |
| Vの騒ぎで大変だから | It's gonna be crazy with all the V stuff. |
| たんなる風よ 騒ぎすぎよ | It's just the wind, and your imagination. |
| 大騒ぎになるからしないだろ | You'd never risk that kind of exposure. |
| 私が居なかったら みな大騒ぎするわ | No one will understand my absence for granted. |
| そのニュースで大騒ぎとなった | The news caused a great stir. |
| 彼らは昨夜大騒ぎをした | They made a great tumult last night. |
| 町中が大騒ぎをしていた | The whole town was in a ferment. |
| 町中が大騒ぎをしていた | The whole town was in an uproar. |
| ブンゼンバーナーと 言うたびに大騒ぎだ | All you had to do was mention the Bunsen burner and he was off on a rant. |
| どのようなラケット 大騒ぎは何ですか | What a racket What's the fuss? |
| 大騒ぎになってるぜ 嘘のせいで... | Causing all that trouble, telling lies. |
| ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は | Stu, look at everybody. Look at all of the people screaming, Stu. |
| 何でもないことで 大騒ぎするってのを? | Don't you know anything about women? |
| 皆さん落ち着いて 大騒ぎする事はない | Hey, hey, hey. Everybody, simmer down. Nothing to get excited about. |
| 大騒ぎです いい話なんか殆ど舞い | Yes, it is. Nothing good. |
| リサ その大騒ぎをやめさせて | Lisa knockout that wrecked! |
| この大騒ぎを止められたな | You can stop all this fuss. |
| ネット大騒ぎになってるのわからいの | Kang Hwi, don't overdo it now, do you hear? |
| 騒ぎを起こすな | Try to behave yourself. |
| 何の騒ぎ | What is it? |
関連検索 : 大騒ぎ - 大騒ぎ - 大騒ぎ - 大騒ぎ - 大騒ぎをする - 大騒ぎで - 大騒ぎと - と大騒ぎ - 騒ぎ - 騒ぎ - 騒ぎ - 騒ぎ - 騒ぎ - 騒ぎ
