"失うについて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

失うについて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

失敗についても 成功についても
They had some number of big successes.
色情報の消失について
Loss of Color Information
人生に失敗したとか 失敗について考える時
There is another source of solace and comfort for all this.
いつだって失う物はあるのよ
There's always something to lose.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
あなたが失ったものに ついては残念に思う
I'm sorry for what you lost.
ネコババ職員はいつかはバレて職を失う
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
失礼とは思いつつ どうしても言ってみたくて
I know, I know. You can't help it.
透過性情報の消失について
Loss of Translucency Information
あなたが失ったものについて
For your loss.
10ノードのうち1つを失っても
When this node fails, it will just go to the next one.
私は一人の男を失った もう一人失うのはつらいわ
Amy, I I never thought. I've lost one man.
失敗についてはほとんど話さず
Talked to a student at Owen, he said,
なぜなら これは身体障害について ついてだからです 何が 統合失失調症や 双極性障害や うつ病などの
But you can see actually they are further down this list, and that's because we're talking here about disability.
というのも愛について尋ねると 相手は失恋について語ります 帰属意識について尋ねると
Well, apparently this is the way my work went as well, because, when you ask people about love, they tell you about heartbreak.
失踪者の事件について調査しています
We're investigating a Missing Persons' case
理性を失いつつある
My mind is going.
意識を失いつつある
My mind is going.
その内どの2つを失うことになっても
You need voting logic. You also have three microprocessors.
失敗しないよう気をつけなさい
Take care not to fail.
そして私がこういう失敗を 重ねてたどりついたのが
Using smartphones was simply not an option.
失礼 つい仕事のことに 頭が回って
I have this habit of doodling. It keeps me thinking clearly.
決して見失わないように
Never lose sight of that.
失敗に関する仮説を立てていきましょう 失敗 更なる失敗 最初の失敗 プログラムのコード
So, our hypothesis would be grounded on the initial observation of the failure and possible also all the knowledge we do have about our program.
失敗した実行で見つけたように
The loop head here in line 8 is hit for the second time.
もしもそなたの愛を失うならば 私は自分のもつ全てを失う
And if I lose thy love, I lose my all.
もしもそなたの愛を失うならば 私は自分のもつ全てを失う
If I lose your love, I lose everything.
寝かしつけた後に失礼していいですか
Hey. Can I, uh, take off after I get them ready for bed?
制御を失いつつあります でも 本当にそうなのでしょうか
Companies are losing control of their customers and their employees.
つまり理性を失ってはいない
It shows that somewhere in his mind, he's operating clearly.
それに あいつが死んだら 一緒に真実も失われてしまう
Besides, dead, the truth dies with him.
色情報と透過性情報の消失について
Loss of Color and Translucency Information
これはシナリオと その得失評価についての
It's gotten much more aggressive.
一つの鍵が失効しています
One key has expired.
失敗しても 誰も傷つかない
If i'm wrong,there's no harm down.
そいつは... 失礼する
Wow, that's excuse us.
たじろいだようになったり うつむいて ごくりとつばを飲み込むと 自分の失敗について語り始めます
And their pupils would dilate, they would recoil, then they would look down and swallow hard and start to tell me their stories.
私は失われた手紙について何も知らない
I know nothing concerning the lost letter.
腕にはめてて失うなんて
Only you could lose something strapped to your wrist.
僕の大失敗について君に弁明する義務はない
I am not responsible to you for my blunder.
失神し 地面についた時に折れてしまいました
I had one.
全て失うぞ
You're gonna lose.
いくつかは迷い 損傷し 動力を失ってるでしょう
Some are lost, some are damaged, some are losing power.
いかに成功に近くても失敗は失敗
A miss is as good as a mile.
いずれ 全てを失うさ
Eventually, they all lose.

 

関連検索 : 失礼について - 行うについて - 失うに対して - について - について - について - について - 全て失う - どのようにについて - いかなる損失について - こうしたについて - かどうかについて - こうしたについて - ちょうどについて