"女性の難民"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

女性の難民 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アフリカの先住民の女性達は
Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça!
難民キャンプから難民キャンプへと渡り歩き
It was my mother with five little children.
ナミビア難民 チャリティーオークション
Aisshh!
実質上 女性は民法で二流の地位に
South Korea built one of the most patriarchal societies we know about.
ダルフールの 難民キャンプです
Every year we lose 50 thousand square miles in deforestation.
ツチ系難民の捕虜収容所 ちなみに 世界中の難民と流民の8割は
The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsi refugees in Congo.
彼女は難民のために古着の小包みを送った
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
アフガン難民です
My name is Ahmed.
難民センターとか?
Others? The refugee center?
でもリオの貧民街のこの女性が洗濯機を
It's a real challenge in the future.
避難民を守れ!
Protect the refugees!
避難民は赤十字の避難所に避難していた
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red Cross.
難民 飢饉の犠牲者や
You could be in New York.
難民や女の子は私でもあるのです 私が育ったのは
I am that refugee, and I am that girl.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男の子 女の子 男性 女性
Boy, girl, man, woman?
ベンジャミン ゼファニア作 難民少年 のアレムも
(Laughter) the boys in Michael Morpurgo's Friend or Foe
9割は民間人で その75 は女性と子どもです
Ninety percent of modern war casualties are civilians.
ネイティブアメリカン女性 白人女性 ユダヤ人女性
I talked to African American women, Asian American women,
避難民を保護しろ!
Protect the refugees!
退く避難民を守れ!
Protect the retreating refugees!
女性が占めるのは13 です 民間企業においても
Of all the people in parliament in the world, 13 percent are women.
彼らの多くは移民で 仕事と女性を略取してる
Many of them are foreign immigrants. What the fuck? Taking our jobs and our women.
...太ったリトアニア難民だらけのな...
...which will then be filled with fat Lithuanian midgets.
難民として旅をするのだ
Travel as refugees.
若い女性 既婚女性 レズビアン 独身女性
I talked with over 200 women.
彼女は強い性格の女性だ
She's a woman of strong character.
女性が女性であるための
A little break.
前に進み出た国民の実に 1 3 が 女性でした (拍手)
A full third of those who braved tanks and tear gas to ask or to demand liberty and justice in Egypt were women.
女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
難民キャンプでニワトリの飼育をしては
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
女性 女性 女性 歌 を 退場するマーキューシオ とベンヴォリオ
MERCUTlO Farewell, ancient lady farewell, singing lady, lady, lady.
性悪女ぁ 性悪女ぁ
Spaceport floozy, spaceport floozy...
一時的な活状の難民なのです
And there is no way, and no proof of arrival.
例えば 市民軍の解体や 経済の再建 難民の定住化
And the kind of thing they're doing is demobilizing militias, rebuilding economies, resettling refugees, even liberating child soldiers.
女性の命
ENGlNE STARTS NARRATOR A girl's life.
女性の声
Oxana was born in November, 1983.'
女性の声
Mr. Noh?
女性の声
WOMAN
この写真の女性は中国人の女性で
So it's all about coal, and the Chinese are here in the United States.
難民キャンプで暮らしている
For so many years we have fed on aid.
難民キャンプも解放しました
And you'll be happy to know we have liberated the refugee camp in Kasanga Province.
全市民は現地より避難
All civilians must now evacuate the area.
国民であるデビッドカーペンター によって語ら 水銀の毒素の権威 その女性
My levels of mercury came back 10 times the amount of what the EPA considers safe.
この若い女性が体験したような苦難もありましたが
I failed to do this.

 

関連検索 : 難民女性 - 女性農民 - 移民女性 - 女性の移民 - 難民 - 難民 - 難民 - 難民 - 女性の避難所 - 難民の避難所 - クォータの難民 - 難民の家 - 難民の波 - 難民のコミュニティ