"好感の持てる人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
好感の持てる人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる | I like him all the better for his diligence. |
好感を持ってもらうためのつかみです | To make a good impression. |
いいか トニーと私は好感を持ってるよ 敵対はしていない | Tony and I, Tony, I love Tony Stark. Tony loves me. |
人間の感情を持って 産まれて来る可能性が | A hybrid can be born with human emotions. |
好感触だ | The timing couldn't be better. |
私は感覚を持ってる | I have sensation. |
誠人の声 好きな人が好きな人を好きになる... | Wanting the person she loves, to fall in love, with the person he loves. |
見たもの全てを記憶できる人 共感覚を持つ人 精神分裂病の人がいます | You've also got people with who are extraordinarily smart, people who can remember everything they've seen in their lives, people who've got synesthesia, people who've got schizophrenia. |
人の直感について 実験に基づいた主張をすると ポーロックの作品が好きな人は | I'm not going to make a claim about who's right, but I will make an empirical claim about people's intuitions, which is that, if you like the work of Jackson Pollock, you'll tend more so than the people who don't like it to believe that these works are difficult to create, that they require a lot of time and energy and creative energy. |
大抵の人はヘビに恐怖感を持っていますよね | Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. |
彼は優越感を持っている | He has a superiority complex. |
辞書に対して人々が持っている感覚はこのようなものです | Right? Nobody hugs their dictionaries. |
他人に対して優越感を持ってはいけない | You should not feel superior to other people. |
感度良好だよ | Good contact on my board. |
感謝の気持ちを込めて | Just because I feel bad for a lot of things... |
俺が好きって感じだぞ | Look like you love me. |
実際 ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです | In fact, gorillas have many of the same feelings that people have. |
感謝の気持ちを持つこと | And here's what I learned from the research |
人に感謝の気持ちを伝えたい 人を誉めたい そして私自身も人から 誉められたいと感じていることに | I noticed in myself, when I was growing up, and until about a few years ago, that I would want to say thank you to someone, |
持ってるのは1人 | Everybody want. |
その人といるときの自分が好きだから その自分に楽しさを感じて | There's no doubt I like her, but rather because I like my self when I am with her. |
第六感を持っていて | They kind of have a sixth sense |
感情も持ってない | They don't have feelings. |
また 人々を追悼に好意を持って見てください | Look also with favor on those who mourn. |
感謝の気持ちを | A feeling of gratitude, |
人は好きなときに生まれ 好きなところに家を持つ | To any of the centuries I'd nod And enter it, a house I'd install. |
僕に対する感謝の気持ちを 恋愛感情だと勘違いしてる | I was the doctor who was trying to help him. It's very common for emotions to get mixed up. |
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした | A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money. |
彼は流行を感じる耳を持ってる | David ha hecho eso con el lado del R amp B americano. |
私は 自分を大切に思ってくれる友人を持って とても好運だ | I am very lucky to have friends who care about me. |
ノスタルジックな感じがたまらなく好きな人もいるし 独創性を愛する人もいる | There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality. |
感謝の気持ちを持って ライフワークに向かうための | To embrace the interconnectedness of each of us. |
夏の好きな人もいれば 冬の好きな人もいる | Some people like summer, and others like winter. |
感じる いい気持ちだ | I feel... I feel kind of good. |
エディは あなたに好意を持ってるわ | Mmhm. All we need to do is make eddie love us. |
人間の心を持っていれば 共感を否定することはありません | That's human heart. |
影響または感染されているとすると その2人が次の2人を感染させ 次に感染されるのは4人 そして8人 16人と増え | let's say one or two people are infected, or affected by the thing and then they affect, or infect, two people, who in turn affect four, eight, 16 and so forth, and you get the epidemic growth phase of the curve. |
自分に感心を持てば | Perhaps you should be more concerned for yourself. |
もしあなたが他の98 の人と同じ感覚を持っていれば | (Laughter) |
人間の感情が芽生えてる | She seems human. |
好きなものを持っていってよい | You may take anything you like. |
好奇心を持ち | I'm going to be disciplined, |
好きな人はいるの | Do you love someone? |
君の色に対する好みは感心しない | I don't like your taste in color. |
他者と共にいる という 瞬時に生まれる感覚 人の気持ちは直感でわかります | As a scientist, I always wanted to measure that resonance, that sense of the other that happens so quickly, in the blink of an eye. |
関連検索 : 好感の持てるキャラクター - 好感の持てるありません - 彼女は好感の持てるです - 好感 - 好感 - 好感 - 好感 - 最も好感の持てます - 非常に好感の持てます - もっと好感の持てます - 非常に好感の持てます - 持っている人 - 持っている人 - 持っている人