"子会社の取引"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

子会社の取引 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

会社に取っては素晴らしい取引で
A company flies in, does a deal with a minister.
彼はその会社と取引きを始めた
He began to transact business with the firm.
我が社はあの会社と取り引きをしている
We do business with that company.
トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている
Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission.
会社 C は 100 で取引されています
Sometimes someone might look at a company.
2つの会社とは関連のない人々の株式取引に なります それは会社との取引ではありません
Remember, the secondary market, the stock market, most of that is between two people who are unrelated to the company, trading the shares of stock.
彼女はあの会社と取引関係があります
She is connected with that company.
当店はその会社と取引関係はありません
We have no business relations with the firm.
シェル社とエニ社の子会社が
Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
つまり他の会社より好条件の取引をしたい
Oh, we want most favored nations clause,
証券は所有者が会社を取引できる物です
It's a security.
あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
その会社は我々の100 子会社である
The company is our wholly owned subsidiary.
子会社です
Of massive dynamic.
そのワールドカップの時 私の会社は ハリウッドにある取引先の会社のために あるゲームを作っていました
Nobody expected this. Not even us.
同じような2つの会社で 1つの会社が 他の会社より 低い倍数でまたは低価格収益で取引されていると
Now, immediately if you were to see this is the real market, where you see two identical companies or you think they're identical companies and one is trading at a lower multiple or a lower Price to Earnings multiple than the other, you should be very suspicious.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
会社 が息子を...
The Company killed his son like...
イギリスの銀行の子会社で
There's a subsidiary track to a British bank.
会社を取り戻そう
I'm taking the company back, Alan.
社会に取り残された 何もない子供達がだ
Unbelievable!
エネルギー取引を可能にしたエンロン社
Okay, meet the guys at the heart of this so called solution.
会社の乗っ取りはさせん
That son of a bitch isn't getting my company!
グレッグストン社には 子会社の アイヴォン メディカル グループがある
Okay, it says here that Gregston Electric owns a subsidiary company called the Ivon Medical Group.
あなたがたの子会社で
By your subsidiaries.
引き継ぎます そして 会社の80 と引き換えに
So the sovereign wealth fund will take over roughly 80 of the company.
この会社は誰が引き継ぐと思う
Who do you think will take over the company?
オプション取引会社の社長になっていました 第2のステージは遊びです 彼はブリッジの国内チャンピオンでした
By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company.
3.50で これは 割引価格で取引されていると言えます 会社の収益は何でしたか
The price per share, the market price per share, is 3.50, so you could also say it's trading at a discount to book.
彼はわが社と取引をしている
He deals with my company.
匿名の幽霊会社が使われており 取引総額は 560億ドルにも上ります 今や これらの会社の多くは アメリカや
It found that over 70 percent of those cases had used anonymous shell companies, totaling almost 56 billion dollars.
両社の株式は取引されています ナスダック ニューヨーク証券取引所 または他の取引市場で上場されています
All that means is that both of their shares are traded on exchanges
会社から引きずり出した件か
Your mind is expelling him.
会社から引きずり出した件か
Of a multibillion dollar conglomerate out of his office?
証券取引委の会計調査員です
I'm an investigating accountant for the S.E.C.
彼は父親の会社の経営を引き継いだ
He has taken charge of his father's company.
彼は父親の会社の営業を引き継いだ
He has taken charge of his father's company.
南駅で取引のために会うのでは
To make an exchange in an hour.
証券取引委員会の 委員長には会ったかね
In Washington, did you meet Harry Macdonald, head of S.E.C.? Not yet.
私はその会社の全てを取得します
And I'm still getting not everything that I deserve.
社会の復讐者を 気取っているのか
Ever since you walked in, you've acted like a selfappointed public avenger.
Director of Collections by 40 取立て代理会社の 取締役 40歳で
Director of Collections by 40.
子会社を設立しました パープルムーンの主要な出資社は バルカン ノースウェスト社 インスティチューショナル ベンチャー パートナー アレンアンドカンパニーなどの会社でした
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest,
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
彼はライバル会社に引き抜かれました
He was poached by a rival company.

 

関連検索 : 取引子会社 - 取引会社 - 会社の取引 - 会社の取引 - 会社間取引 - 会社間取引 - 子会社の会社 - 会社の子会社 - 商品取引会社 - 商品取引会社 - 電力取引会社 - 商品取引会社 - 証券会社の取引 - 子会社