"子会社の手段"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

子会社の手段 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

手段 機会
Means, opportunity, but Intent.
シェル社とエニ社の子会社が
Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
その会社は我々の100 子会社である
The company is our wholly owned subsidiary.
子会社です
Of massive dynamic.
会社 の秘密の手帳
It's the Company's little black book.
会社の秘密手帳だ
their little black book.
会社 が息子を...
The Company killed his son like...
会社の秘密の手帳だ
It's like the company's black book.
我々は真のグローバル社会を作る手段を持っているということ
So my argument today is basically this.
イギリスの銀行の子会社で
There's a subsidiary track to a British bank.
フォーチュン500社の大手家具製造会社が
In this case, we've grown a corner block.
アメリカの大手兵器会社が
Well, this must be the strangest thing I found.
会合を開く為の連絡手段は?
This meet, how'd you set it?
グレッグストン社には 子会社の アイヴォン メディカル グループがある
Okay, it says here that Gregston Electric owns a subsidiary company called the Ivon Medical Group.
あなたがたの子会社で
By your subsidiaries.
相手はね 会社の上司なの
The guy's my boss at work,
彼は近所の人々より社会的に一段上だ
He is a cut above his neighbors.
このビジョンを見た大手会社も
Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private?
たった会社の手帳一冊で
There's a lot of blood being spilled
エリートによる占有の手段にすることなく 芸術が社会に奉仕し 弱者に奉仕し 子どもに奉仕し
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
父は今朝普段より遅く会社に着いた
Father reached his office later than usual this morning.
彼は会社の金に手をつけた
He pocketed the company's money.
タバコ会社の手法からヒントを得て
Because I think, once they taste it, they'll realize that they're delicious.
子会社を設立しました パープルムーンの主要な出資社は バルカン ノースウェスト社 インスティチューショナル ベンチャー パートナー アレンアンドカンパニーなどの会社でした
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest,
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
会社はそのプロジェクトから手をひいた
The company drew back from the project.
(拍手) 私たちの会社では これを
(Laughter) (Applause)
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
トムは社会的交流が苦手だ
Tom has trouble with social interactions.
すでに手配を トニー タクシー会社を
Already working on it.
遊びはまた共同的でもあり 人が社会的な絆を作る手段になります
Right? It's adaptable to change. Right?
手段
Leverage.
最大手の電話会社になりました
It increases income, improves welfare, etc.
ありがとうBP(イギリスの大手石油会社)
You're killing my ecosystem with fishing and oil spills
子会社があるかどうかも関係ありません 単に この会社の資産の
Or doing something fancy with where he keeps his subsidiaries.
我々の会社は有限会社だ
Our company is a limited company.
この30年間 広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
最後の手段
What kind of a solution?
最後の手段
A permanent one.
その手段も
And how.
これらはすべて航空会社のトラフィックパートナーです 実際にこれが彼らが収益を得る手段です
If you think about all the online scheduling sites, KAYAK, Expedia, Hipmunk, they're all traffic partners for the airline industry.
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.
利子経費です 負債の無い会社では
Interest expense.
社会的遺伝子が作られたのです (笑)
It's 45 years of it that's created what I call the baba factor.
彼の息子に会社を潰して貰いたい
I need him to decide to break up his father's empire.

 

関連検索 : 子会社の手配 - 社会的な手段 - 子会社の会社 - 会社の子会社 - 子会社 - 子会社 - 子会社 - 子会社 - 子会社 - 子会社 - 子会社 - の子会社 - 子会社の - 同社手段